Examples of using Orchards in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It is often used as a hedge plant at the edge of gardens and orchards.
We are able to explore the orchards together.
אנו יכולים לבחון את המלל יחד.After the Gush fell the Arabs destroyed the monastery and uprooted its orchards.
לאחר נפילת הגוש הרסו הערבים You won't need ranch operations if you liquidate the orchards.
אתה לא תזדקק לעסקי החווה אם תסלק את הפרדסים.You think we should sell the orchards?
אתה חושב שאנחנו צריכים למכור את הפרדסים?And I want to see the orchards.
ואני רוצה לראות את הפרדסים.Were these the ones raiding the orchards?
אלו האנשים שערכו פשיטות על הפרדסים?What about the money that he used to buy Crawford Orchards?
מה בנוגע לכסף שבאמצעותו הוא קנה את פרדסי קרופורד?The Sanctuary provides rain for the orchards.
המקלט מספק גשם בשביל הבוסתנים.Today, thousands of hectares of Avocado orchards in Israel and abroad(especially in South America)
We're driving down a road- orchards on one side,
Around the start of the 20th century, settlers established fruit orchards and built fruit packing businesses and prune dryers along the railroad tracks.
בראשית המאה ה-20 נטעו המתיישבים מטעי פרי והקימו בתי אריזה ומתקנים לייבוש לאורך תוואי מסילת הברזל.Orchards were planted and livestock grazed in Valley meadows, with damage to native ecosystems as the result.
פרדסים נשתלו וחיות משק החלו לרעות בשדות העמק תוך גרימת נזק למערכות האקולוגיות המקומיות כתוצאה מכך.Every week, 33 million flies are scattered from airplanes onto orchards and agricultural farmland surrounding Gaza as part of a unique Agriculture Ministry project.
מיליון זבובים עקרים מפוזרים בשבוע ממטוסים על שטחי הפרדסים והחקלאות בעוטף עזה במסגרת פרויקט יחודי למאבק במזיקים.Orchards of this particular tree bloomed for a thousand years,
כך לבלבו מטעי העץ/שיח במשך כאלף שנים,Every week, 33 million flies are scattered from airplanes onto orchards and agricultural farmland surrounding Gaza as part of a unique Agriculture Ministry project.
מיליון זבובים עקרים מפוזרים בשבוע ממטוסים על שטחי הפרדסים והחקלאות בעוטף עזה במסגרת פרויקט ייחודי למאבק במזיקים.Formerly it was a rural road with orchards on both sides and was the main road to get from Barcelona to the municipality of Gracia.
בעבר בדרך כפרית עם פרדסים משני הצדדים והיה הכביש הראשי כדי לקבל מברצלונה עיריית גרציה.The orchards were not planted for visitors,
because after bloom, the almond orchards are a vast and flowerless landscape.
כי אחרי הפריחה, מטעי השקדים הופכים לנוף עצום ונטול-פרחים.When I moved here, these corners were still orchards,” Jobs pointed out as we walked in front of his old house.
כשעברתי לכאן, הפינות האלה היו עדיין בוסתנים," ציין ג'ובס בשעה שחלפנו על פני ביתו הישן.
