ORKNEY in Hebrew translation

• באורקני
• את אורקני
• לאיי אורקני

Examples of using Orkney in English and their translations into Hebrew

The jarldom of Orkney, the former Viking base subjected and annexed by Eric's father, came to loom large
הרוזנות של אורקני, שבעבר הייתה הבסיס הוויקינגי שסופח על ידי אביו של אריק והיה כפוף לו,

Orkney(Cunliffe 2001) and Wessex(Burl 1969) have both been suggested as the original provenance of the monument type;
הן אורקני והן ממלכת וסקס הוצעו שניהם כמוצא מקורי של סוג מונומנט זה על ידי החוקרים קונליף(Cunliffe 2001)

Earl of Orkney died is not recorded anywhere,
רוזן אורקני, לא מתועדת בשום מקור,

during this time the deposed Norwegian King Eric Bloodaxe often used Orkney as a raiding base before being killed in 954.
שיתף פעולה עם המלך הנורווגי המודח אריק גרזן הדם, אשר השתמש באיים כבסיס לתקיפות כנגד נורווגיה בשנת 945.

although his primary objective may have been to assert control over Orkney.
למרות שייעודו העיקרי היה השגת שליטה על אורקני.

Horton was put in command of the Northern Patrol enforcing the distant maritime blockade of Germany in the seas between Orkney and the Faroes.
למפקד הפטרול הצפוני שמטרתו הייתה הטלת מצור ימי על גרמניה בין איסלנד, איי פארו ואיי אורקני בים הצפוני.

as well as the British archipelagos of Shetland and Orkney.
כמו גם איי שטלנד ואיי אורקני הסקוטיים.

Shetland, Orkney, parts of Finland
איי שטלנד, אורקני וחלקים מפינלנד ומגרמניה,

other material forms were used from Orkney to the south coast… Stonehenge itself was a massive undertaking,
כלי חרס וצורות חומר אחרים שמשו מן אורקני אל החוף הדרומי… סטונהנג עצמו היה משימה עצומה,

women, as seems to have been the case in Orkney and the northern and western coastline of Scotland,
דבר המלמד על התיישבות ויקינגית הן של גברים והן של נשים(בדומה לאיי אורקני וצפון סקוטלנד, אולם בניגוד לאיים דרומיים יותר

Shetland Orkney.
שטלנד אורקני.

Orkney Island.
לאי אורקני.

BBC Radio Orkney.
ה רדיו אורקני.

The Orkney Isles.
באיי אורקני.

Mainland Orkney.
באיי אורקני.

Orkney Islands Council.
מועצת איי אורקני.

South Orkney islands.
אורקני דרום.

The Orkney Islands.
באיי אורקני.

The Hebrides Orkney Islands.
איי אורקני ואיי.

The Earldom of Orkney.
את רוזנות אורקני.