ORKNEY in Russian translation

• оркнейских
• оркни
• оркнеи
• оркнейские
• оркнейским
• оркнейский

Examples of using Orkney in English and their translations into Russian

The History of the Orkney Islands.
Эта статья об острове Оркнейских островов..

Radio Orkney.
Радио« Орфей».

There is a very heavy Viking contribution in the Orkney and Shetland Islands,
Также значительный вклад викингских генов наблюдается на Оркнейских и Шетлендских островах,

The Norwegian fleet left the Hebrides and reached Orkney by the end of October,
Норвежский флот покинул Гебриды и достиг Оркни в конце октября,

Skara Brae located on Orkney island off Scotland is one of Europe's best examples of a Neolithic village.
Поселение Скара- Брей, расположенное на Оркнейских островах недалеко от Шотландии является одним из лучших примеров неолитической деревни.

In the 14th century, Orkney and Shetland remained a Norwegian possession,
В XIV веке Норвегия все еще рассматривала Оркнеи и Шетланды как свою территорию,

Countess of Caithness and Orkney, who consented to entailing the earldom to their half-brother, Hugh of Rarichies.
графиней Кейтнесс и Оркни, которая дала согласие на передачу графства Росс их сводному брату, Хью из Калнагоуна.

Microsoft created an underwater data center with 864 servers at a depth of 35.5 meters near the Orkney Islands in Scotland.
Компания Microsoft создала подводный дата- центр с 864 серверами на глубине 35, 5 метров около Оркнейских островов в Шотландии.

On 5 October, he returned to Orkney with a discontented army, and there he died of a fever on 17 December 1263.
Октября он вернулся с деморализованной армией на Оркнеи, где умер от лихорадки 17 декабря того же года.

First person killed in a German bombing raid on the UK in World War II during a raid on Scapa Flow in the Orkney Islands, James Isbister.
Первый человек погиб в немецком бомбардировки Великобритании в годы Второй мировой войны во время рейда на Скапа- Флоу на Оркнейских островах, Джеймс Исбистер.

A further four colleges continue to operate outside this framework, with two of these(in Orkney and in Shetland) remaining under local authority control.
Вне рамок этой системы функционируют еще четыре колледжа, два из которых( в Оркни и на Шетландских островах) попрежнему находятся под контролем местных органов управления.

the Channel Islands, Orkney, Shetland Islands.
Нормандские острова, Оркнейские острова, Шетландские острова.

Ragnvald, Earl of Møre received Orkney and Shetland as an earldom from the king as reparation for his son's being killed in battle in Scotland.
Регнвальд Эйстейнссон получил Оркнеи и Шетланды от короля в качестве компенсации за сына, погибшего в Шотландии.

was exiled in Orkney after her marriage to Thorfinn.
был изгнан в Оркни после ее свадьбы с Торфинном.

with description of five new species from the East Antarctic and South Orkney Islands.
с описанием пяти новых видов из Восточной Антарктики и Южных Оркнейских островов.

the Internet by an underwater cable that stretches to the Orkney Islands.
интернету подводным кабелем, который тянется к Оркнейским островам.

He is the first to name the Orcades or Orkney Islands, which he defines
Он был первым географом, назвавшим Оркадские( Orcades) или Оркнейские острова, которые им определены

the location of World Heritage Site Skara Brae in Orkney.
наследия Скара Браэ( Skara Brae) в Оркни.

is an airport located at Aikerness, on Westray in the Orkney Islands, Scotland.
на севере острова Уэстрей в архипелаге Оркнейских островов, Шотландия.

This meant that the Orkney archipelago and many of the Inner Hebridean islands were attached to the mainland,
По этой причине Оркнейский архипелаг и многие из Внутренних Гебридских островов соединялись с Британией и/