Examples of using Other ancient in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
own story of the old society, with relics and influences from other ancient civilizations appearing in the design of each that exists.
עם שרידים והשפעות מתרבויות עתיקות אחרות המופיעות בעיצוב של כל אחת מהן.This ecology may be compared to that of other ancient centers of civilization: Mesopotamia and the Nile valley.
תנאי סביבה אלו יכולים להיות מושווים לאלה של מרכזי תרבויות קדומות אחרות: מסופוטמיה ועמק הנילוס.In addition to gold, other ancient sites in Peru provide evidence that they were once mined for quartz,
בנוסף זהב, אתרים עתיקים אחרים בפרו לספק ראיות לכך שהם היו ממוקש פעם עבור קוורץ,It is recorded in Homer's“Odyssey,” which was written in 850 B.C., and it is mentioned in other ancient works as well.
הוא נרשם ב"אודיסיאה"של הומרוס, שנכתבה ב- 850 ב', והיא מוזכרת גם בעבודות עתיקות אחרות.Arrian also drew on a number of other ancient writers, including Eratosthenes
אריאנוס נסמך גם על מספר סופרים עתיקים אחרים, ביניהם ארטוסתנס,its own story of the old society, with relics and influences from other ancient civilizations appearing in the design of each.
עם שרידים והשפעות מתרבויות עתיקות אחרות המופיעות בעיצוב של כל אחת מהן.According to Apuleius and other ancient physicians, in order to detect epilepsy, it was common
על פי אפוליוס ורופאים עתיקים אחרים היה נפוץ להצית פחםin the 4th century, was much larger than the houses of other ancient civilizations.
היה גדול הרבה יותר מהבתים בתרבויות עתיקות אחרות.This makes the Bible a library and sets it apart from other ancient Great Books.
זה הופך את התנ"ך לסיפריה ומבדיל את התנ"ך מספרים עתיקים אחרים.It is certainly not a coincidence that observing them cannot escape the arrangement of stars with pyramids and other ancient buildings.
זה בהחלט לא צירוף מקרים כי התבוננות בהם אינה יכולה להימלט מסידור הכוכבים עם הפירמידות ומבנים עתיקים אחרים.My uncle Felix had it at his antiquarian book shop and it came along with some other ancient texts and the like.
דודי פליקס היה זה בחנות הספרים העתיקים שלו וזה בא יחד עם כמה טקסטים עתיקים אחרים וכיוצא באלה.South America, alongside other ancient creatures like mastodons and giant armadillos.
לצד יצורים עתיקים אחרים כמו מסטודון וארמדילו ענק.She may be worried there's other Ancient technology that threatens the replicators.
היא אולי מודאגת שיש טכנולוגיה קדמונית אחרת שעלולה לאיים עליה ועל שאר המשכפלים.There is also a museum and other ancient buildings that illustrate the lifestyle of ancient Greece.
במתחם ישנו מוזיאון ומבנים עתיקים נוספים שממחישים את סגנון החיים ביוון העתיקה.Question: Master, I would like to ask you about the other ancient civilizations, for instance, Egypt and the Mayan culture in South America.
שאלה: מאסטר, הייתי רוצה לשאול אותך על התרבויות העתיקות האחרות, לדוגמה, מצרים ותרבות המאיה בדרום אמריקה.Ziusudra is also mentioned in other ancient literature, including The Death of Gilgamesh
דמותו של זיאוסודרה מופיעה גם בספרות עתיקה נוספת, בכתבים כגון"מותו של גלגמש",the mechanisation of cryptography, the Enigma machine, and the decryption of Linear B and other ancient writing systems.
מכונת האניגמה והפענוח של שפת הליניארי B וסוגי שפות עתיקות אחרות.city,” the scientist said, adding that this picture was also observed in other ancient Inca cities such as Ollantaytambo, Pisak and Cuzco.
והוסיף כי תמונה זו נצפתה גם בערי אינקה קדומות אחרות כמו אולנטייטאמבו, פיזאק וקוזקו.This year, archaeologists uncovered a Roman-era tomb near the town of Minya, three other ancient graves near Samalut which could be part of a much larger cemetery,
השנה חשפו ארכיאולוגים קבר מהתקופה הרומית בסמוך לעיירה מיניה, שלושה קברים קדומים נוספים ליד סמאלוט שיכולים להיות חלק מבית קברות גדול בהרבה,of the Israeli nation, many crafts that were performed in the country up until recent generations by Arabs are mentioned in the Mishna or in other ancient literature.
מלאכות רבות שנעשו בארץ עד הדורות האחרונים בידי ערבים מוזכרות במשנה או בספרות קדומה אחרת.
