OTHER ANCIENT in Japanese translation

• 他の古代
• その他の古代

Examples of using Other ancient in English and their translations into Japanese

Zhu Xi, Fan Chung-yen and other ancient celebrities, including the articles are included.
朱熹は、扇風機鄭円と、他の古代の有名人の記事を含む含まれています。

The anointing in baptism is recorded by St. Justin, St. John Chrysostom, and other ancient Fathers.
Anointingで記録されたのは、聖洗礼ジャスティンは、聖ヨハネクリュソストモス、およびその他の古代の祖先です。

In both these areas, Roman capitals, sarcophagi and other ancient artifacts are displayed.
これらの地域の両方で、ローマの首都、石棺、その他の古代の遺物が展示されています。

Bisanzio pens collection is devoted to the Byzantine Empire. The time the Rome and other ancient cities layed in ruins, was the rise of the Byzantium.
Bisanzioシリーズのペンはビザンチン帝国をテーマにしていますローマと他の古代都市が廃墟になった時代は、ビザンチン帝国の盛んの時代でした。

The ruins of Balkh, along with those of hundreds of other ancient cities and religious sites, speak of a rich heritage that spans centuries as well as cultures.
バルフの廃墟は数百の他の古代都市や宗教上の場所の廃墟と同じく、数世紀に及ぶ豊かな遺産と文化について物語る。

However, as seen in previous pages, in the Codex Sinaiticus and other ancient manuscripts the words"and was carried up into heaven" are completely missing.
しかし、前述されたようにシナイ写本やその他の古代写本では、"天に上げられた"という言葉は全く見受けられないのです。

Sanitation in ancient Rome was well advanced compared to other ancient cities and was providing water supply and sanitation services to residents of Rome.
古代ローマの衛生サービスの提供状態は、他の古代都市と比べて高度に進んでおり、ローマ住民に水道および衛生サービスが提供されていた。

Thone graduated from the Art School of Wat Xieng Maun, a project set up by UNESCO to help preserve the exquisite art and decorations in temples and other ancient buildings.
トーンは、ユネスコが寺院やその他の古代建築の絶妙な芸術や装飾を保存するために設立したプロジェクトであるWatXiengMaunのアートスクールを卒業しました。

On the one hand, the Agartha Network and other ancient breakaway civilizations have clearly influenced surface humanity by pretending to be gods, and more recently extraterrestrials.
まずアガルタ・ネットワークや他の古代離脱文明は神々になりすまし、また最近は地球外生命体になりすまして地表の人類に影響してきたことになる。

And, Dr. Tarzi freely acknowledges, he has been otherwise occupied as he and other archaeologists have found, preserved, and worked to understand Afghanistan's other ancient riches, starting right here in Bamiyan.
そこでタルジ博士は自由に認めつつ、彼と他の考古学者たちとバーミヤンのまさにここで始めながら、アフガニスタンの他の古代遺産を理解するために、見つけ、保存し、理解する作業に従事している。

That ancient dream that had always eluded the alchemists was achieved through these same theories that explained starlight and other ancient mysteries and new, unexpected phenomena.
錬金術師が果たせなかった古代の夢は果たされました--星の光やその他古代の謎や新しく、予想外の現象を説明するこういった論理を通じて。

The Qigong and some other ancient Eastern practices taught slow, gentle movements to have a healthy body, as opposed to the intense and accelerated motion.
ザ気功といくつかの他の古代東洋プラクティスは健康な体を持ってゆっくりと、穏やかな動きを教えた,強烈な加速運動とは対照的に、。

Scientists looking to uncover hidden chambers and other ancient secrets of the Egyptian pyramids for the first time using powerful scanning technology, have detected an‘impressive' anomaly within….
年、隠し部屋とエジプト・ピラミッドの別な古代の秘密の発見を期待している科学者らは、大ピラミッド内部の『印象的な』異常を検知するために強力なスキャン技術を使いました。

Like the other ancient“mystery religions” such as the Eleusinian mysteries and the mysteries of Isis, Mithraism maintained strict secrecy about its teachings and practices, revealing them only to initiates.
エレウシスの秘儀やイシスの神秘派など他の古代の神秘宗教と同様、ミスラの神秘派は教えや実践についても厳格な秘密を保持しており、入門者のみにそれを開示した。

Here and not much different from other ancient villages, old houses, with the bluestone trail to the Anhui, many junctions have legislation,"Tarzan stones" road monument.
ここで多くの他の古代の村、古い家屋から別のではなく、安徽省にはブルーストーン歩道で、多くの接合法、"ターザンの石"の道路の記念碑があります。

In pre-classical and classical antiquity, this region was home to Greeks, Illyrians, Paeonians, Thracians, and other ancient groups.
前古典期と古典古代にはバルカン地域はギリシャ人、イリュリア人、ポエニ人、トラキア人、ダキア人、そして他の古代の「民族」の居住地であった。

Even many hardened skeptics and critics of the Bible admit that the Bible has been transmitted over the centuries far more accurately than any other ancient document.
多くのかたくなになった懐疑主義者や聖書の批判者たちでさえ、聖書が何世紀にも渡ってほかの古代文書のどれにもまさって正確に伝達されてきたことを認めています。

According to ancient astronaut theorist Graham Hancock, other ancient relics discovered in the area point to connections to the later civilization of Egypt.
古代の宇宙飛行士の理論家であるグラハム・ハンコックによると、この地域で見つかった他の古代の遺物は、後のエジプト文明とのつながりを示しています。

Has information that Zhangjiajie Forest Park, the forest coverage rate reached 97.7 percent, into a piece of the original sub-forests, the preservation of dove tree, Ginkgo biloba, yew, and other ancient Liriodendron rare species.
木、イチョウ、イチイ、および他の古代ユリノキ希少種鳩の情報は、張家界市の森公園、森林被覆率は97.7%と、元のサブのピースに、森林の保全に達したもっている。

As Wang's business developed, we have healthy honest, compared to a few days later to see some of the other ancient houses, Guan Lu to be more refined some, brackets, beams the materials and carving even more stress.
として、王のビジネスを展開し、我々、正直、健康的な数日後にいくつかの他の古代住宅、管輅目にしてさらにいくつかの、ブラケット、洗練されたことに比べて材料の梁と、さらにストレスを彫刻。