OTHER LEVEL in Hebrew translation

• רמה אחרת
• רמה שונה

Examples of using Other level in English and their translations into Hebrew

She's got strong arms from picking up the kids, she's strong and sexy on a whole other level. She's changing, she smells different, she used to have blue eyes,
יש לה ידיים חזקות כדי להרים את הבנות שלי. היא חזקה וסקסית ברמה אחרת. היא משתנה… היא מריחה שונה היו לה פעם עיניים כחולות,

sell the flowers and collect the money to advance to other level. Good Luck!
למכור את הפרחים ולאסוף כסף כדי להתקדם לרמה אחרת. מזל טוב!

easily estimate its weight, shape and color but we are unable to describe it at any other level, for example,
אבל אנחנו לא מסוגלים לתאר את זה בכל רמה אחרת, למשל,

easily estimate its weight, shape and colour but we are unable to describe it at any other level, for example,
אבל אנחנו לא מסוגלים לתאר את זה בכל רמה אחרת, למשל,

I will take a team in hazmats and sweep the other levels.
אני אקח את צוות בhazmats ולטאטא הרמות האחרות.

All other levels have been evacuated.
כל הקומות האחרות פונו.

But beyond that there are other levels.
מעבר לכך יש רמות נוספות.

Personality seeks other personality associations on absolute as well as on all other levels.
אישיוּת מבקשת קשר לאישיויות אחרות ברמה המוחלטת, כמו גם בכל הרמות האחרות.

Personality seeks other personality association on absolute as well as on all other levels.
אישיוּת מבקשת קשר לאישיויות אחרות ברמה המוחלטת, כמו גם בכל הרמות האחרות.

For all other levels please select the currency of your preference and click the Subscribe button to be redirected to the secure PayPal page for payment processing.
לכל שאר השלבים, בבקשה בחר את המטבע שלכם ולחץ על כפתור"הירשם" כדי לעבור לעמוד ה- PayPal המאובטח כדי לסיים את תהליך התשלום.

Austerity measures imposed- schools shutting down- child hunger… and other levels of familial deprivation all because of this elaborate fiction?
רעב של ילדים… ושאר דרגות של מחסור משפחתי הכל בגלל הפיקציה המשוכללת הזו… מה אנחנו פאקינג מטומטמים!?

There are other levels that are taking place here, as if to distract you in some way.
קיימות רמות אחרות המתרחשות כאן, כאילו כדי להסיח את הדעת בדרך כלשהי.

However, usually you are on other levels so you have seemingly different worlds.
אבל בדרך כלל אתה נמצא בדרגות אחרות, לכן יש לכם כביכול עולמות שונים.

You will find that as you get to experience other levels of being and other civilisations,
אתם תגלו שכמו שאתם מסוגלים לחוות רמות אחרות של הוויה וציוויליזציות אחרות,

There are other levels that are taking place here,
ישנן רמות אחרות שמתרחשות כאן, כאילו על מנת

alleged grievances of Palestinians which can be debated at other levels.
הטענות לכאורה של הפלסטינים, שעליהן ניתן לדון במישורים אחרים.

in the spiritual core, and then affect all the other levels of life.
ומשם הוא משפיע על כל שאר רובדי החיים.

business, other levels of governments, communities
התעשייה, רמות שונות של הממשלה,

Now we need to expand from our‘becoming 360' on the material plane to include the other levels of 360 being-ness, spiritual and divine.
עכשיו עלינו להתרחב מ״הפיכתנו לבני אנוש של 360 מעלות״ במישור החומרי ולכלול רמות אחרות של הוויה של 360 מעלות- רמה רוחנית ורמה אלוהית.

When you are dreaming, from your viewpoint you are entering other levels of reality quite as native to your psyche,
כשאתם חולמים, מנקודת ראותכם אתם נכנסים לרמות אחרות של מציאות, שטבעיות לנפש באותה המידה;