OUR STUDY in Hebrew translation

• המחקר של אנחנו
• הלימוד של אנחנו
• הלמידה של אנחנו
• ה מחקר של אנחנו
• הלמידה שלנו

Examples of using Our study in English and their translations into Hebrew

year by Ronit Barel, who continues in this second year to teach our study units on entrepreneurship.
ממשיך זו שנה שנייה ללמד את יחידות הלימוד שלנו בנושא יזמות.

Well, with the investigation and all, I feel that we should discontinue our study sessions.
ובכן, עם החקירה וכל, אני מרגיש שאנחנו צריכים להפסיק מפגשי הלימוד שלנו.

Asia and Africa and our study programmes are regularly accredited in Europe and USA.
אסיה ואפריקה ותוכניות הלימוד שלנו הם מוכרים באופן קבוע באירופה וארה"ב.

I'm gonna describe to you a complete stranger who happens who happens to be in our study group.
אני עומד לתאר לך זרה גמורה שבמקרה גם חברה בקבוצת הלימוד שלנו.

Our study plans include the Spanish language preparation module for DELE an SIELE exam of any of 5 offered levels from A1 to C1.
תוכניות המחקר שלהם כוללות את המודול הכנת השפה הספרדית עבור DELE הבחינה SIELE של כל אחד 5 רמות הציע מ A1 ל C1.

The main conclusion of our study is that, in the current situation,
המסקנה המרכזית של המחקר היא שבמצב הנוכחי,

Some women in our study reported strategies to maintain adherence in the face of IPV, and lessons from these examples of resilience could help in developing successful interventions.
חלק מהנשים במחקר שלנו דיווחו על אסטרטגיות לשמירה על דבקות ב- IPV והלקחים מדוגמאות אלו של עמידות עשויות לסייע בפיתוח התערבויות מוצלחות.

We also do not know whether the physical effects observed in our study would also result in positive cognitive effects,
אנחנו גם לא יודעים אם ההשפעות הפיזיות שנצפו במחקר שלנו היו גם לגרום השפעות קוגניטיביות חיוביות,

In our study, most of the monosodium glutamate was in the BigBon product(3.48 g/ kg),
במחקר שערכנו, רוב המונוסודיום גלוטמט היה במוצר BigBon(3.48 גרם לק"ג),

One important implication of our study is that people with symptoms of depression should pursue treatment even if their symptoms aren't disabling,” Wilson says.
אחת ההשלכות המעשיות החשובות של המחקר שלנו היא: שעל אנשים המזהים סימפטומים של דיכאון לפנות מיד לטיפול גם אם הסימפטומים שלהם אינם גורמים נזק מיידי", אומר וילסון.

And, as our study shows, there is no guarantee that paying the ransom will actually give you access to your encrypted data.
וכפי שהמחקר שלנו מראה, אין ערובה שתשלום דמי הכופר באמת יחזיר את הגישה לנתונים המוצפנים.

Some women in our study reported strategies to maintain adherence in the face of IPV,
חלק מהנשים במחקר שלנו דיווחו על אסטרטגיות לשמירה על דבקות ב- IPV,

So, the point of our study is to investigate the cause of capgras delusion.
אז, הנקודה של המחקר שלנו הוא לחקור את סיבת של האשליה capgras.

However, the number of smokers in our study was small and this needs to be examined in a larger study," she adds.
עם זאת, מספר מעשנים במחקר שלנו היה קטן זה צריך להיבחן במחקר גדול יותר", היא מוסיפה.

We encourage all candidates to visit our Study UK website, which contains valuable and practical information about
אנו ממליצים לבקר באתר האינטרנט הגלובלי שלנו Study UK ובו מידע נרחב(באנגלית)

We sincerely hope our study did not cause you any disruption and we apologize if
אנחנו מאוד מקווים שהמחקר שלנו לא גרם לך שום הפרעה ואנו מתנצלים

Now what we actually computed in our study was the control over the TNCs' value.
ומה שחישבנו במחקר שלנו הוא את השליטה בערכם של האר"לים.

Our study shows that the right to education is the most common, featuring in the constitutions of 51 countries out of 68.
המחקר שערכנו מראה כי הזכות לחינוך היא הנפוצה ביותר וכי היא מופיעה בחוקות של 51 מדינות מתוך 68.

Our study shows that in most brains of toddlers with autism this‘sync' is significantly weaker in brain areas that are responsible for language and communication abilities.
המחקר שערכנו הראה שברוב מוחות הפעוטות האוטיסטיים ה"סינק" חלש בהרבה באיזורים הקשורים בשפה ויכולות תקשורת.

In return for our study of spiritual science help comes to us from the spiritual world.
בתמורה ללימודנו את מדע הרוח מגיעה אלינו עזרה מהעולם הרוחי.