OUR STUDY in Polish translation

• naszym badaniu
• naszej pracy
• nasza analiza
• nasze rozważania
• nasze badania
• nasze badanie
• naszych badaniach

Examples of using Our study in English and their translations into Polish

Water represents our reading, our study.
reprezentuje nasze czytanie, nasze studiowanie.

So you should take the exact numbers in our study with a grain of salt,
Zatem poszczególne liczby w naszym badaniu powinniście potraktować ze szczyptą nieufności,

In our study, we show that much more complex objects- such as the face,
W naszym badaniu pokazujemy, że także obiekty dużo bardziej złożone- jak twarz,

In our study, the relatively short telephone survey enabled us to obtain a high response rate of 84.
W naszej pracy stosunkowo krótka ankieta telefoniczna umożliwiła wysoki odsetek odpowiedzi? 84.

All of the patients in our study group underwent AT or ATT, and none of the underwent tonsillectomy.
Cała grupa pacjentów w naszym badaniu poddana była AT lub ATT, żadne dziecko nie zostało poddane tonsillektomii.

We have now completed our study of these; if you wish to become truly associated with the great hope which the Bible offers through Jesus Christ, then baptism is an absolute necessity.
Zakończyliśmy nasze rozważania, jeżeli więc naprawdę chcecie mieć swój udział w wielkiej nadziei, którą daje Biblia przez Jezusa Chrystusa, wówczas chrzest staje się absolutną koniecznością.

Look, either Joseph Kaufman is a footnote in our study, or we're footnotes in his.
Słuchaj albo Joseph Kaufman będzie w przypisach naszej pracy albo my w jego.

In our study we wondered how the future might look like,
W naszym badaniu zastanawialiśmy się, jak ta przyszłość może wyglądać w zależności od tego,

We hope that our study will be used to develop a patent,
Liczymy, że nasze badania posłużą do opracowania patentu, zainteresowania tym firm farmaceutycznych

In our study, seven producers stated that their product contains either chicken meat
W naszym badaniu siedmiu producentów stwierdziło, że ich produkt zawiera mięso z kurczaka

Our study lasted for three months so the difference we have seen must have happened during that time"- Dr. Czarna told PAP.
Nasze badanie trwało trzy miesiące więc różnica, którą zaobserwowaliśmy musiała wydarzyć się w tym czasie"- mówi PAP dr Czarna.

Our study is based on one of their particularities… namely,
Nasze badania oparliśmy o ich dziwną anomalię…

In our study, the most pronounced effect of raised ambient pressure was observed on pulmonary flow rates during first 12 h at 40 and 50 msw, gradually subsiding during decompression.
W naszym badaniu, najbardziej wyraźny efekt podwyższonego ciśnienia atmosferycznego zaobserwowano na przepływów płucnych podczas pierwszych 12 godzin w temperaturze 40 i 50 msw, stopniowo słabnie podczas dekompresji.

Our study shows that the mere presence of elk is not enough to stop this invasion.
Nasze badanie pokazuje, że sama obecność łosi nie wystarczy, by tę inwazję powstrzymać.

Because if there is one thing that our study has shown, it's that women are capable of almost anything.
Ponieważ jak pokazały nasze badania, kobiety są zdolne do prawie wszystkiego.

So, in our study, we did find quite high levels,
W naszych badaniach, tak jak oczekiwaliśmy, odkryliśmy dość wysoki

In our study employees were randomly assigned to either the savouring nature
W naszym badaniu pracownicy byli losowo przypisywani do dwóch grup,

Our study has shown that Voice Navigation is more than 5 times faster than Google Maps.
Nasze badania wykazały, że nawigacja głosowa jest więcej niż 5 razy szybciej niż Google Maps.

Our study reveals one way in which metabolites of vitamin D can dramatically affect the immune system.
Nasze badanie pokazuje jeden sposób, w jaki metabolity witaminy D może dramatycznie wpływać na układ odpornościowy.”.

In our study, the effectiveness of the application of polyphenols from olive leaves in glycemic control,
W naszych badaniach, skuteczność stosowania polifenoli z oliwek pozostawia w kontroli glikemii,