OVER THE SIDE in Hebrew translation

• על הצד
• לצד
• בצד
• הצידה
• מעבר לדופן
• על ה צד

Examples of using Over the side in English and their translations into Hebrew

don't put your feet over the side.
ואל תפרוש את רגליך לצדדים.

Something went over the side.
משהו קפץ מעבר למעקה.

Dump this over the side!
תורידו את הדברים האלה מהמסילה.

I just push him over the side, huh?
נדחף אותו לצד, בסדר?

I have seen better tires hanging over the side of a tug.
ראיתי צמיגים טובים יותר תלויים בצידה של גוררת.

Schmidt went over the side.
שמידט עבר את הדופן.

Might have taken a look over the side.
היא הייתה יכולה לתת מבט מהצד.

Over the side.
לעבור צד.

Next four, over the side.
ה-4 הבאים. לעבור צד.

Means we don't go over the side of the ship.
זה אומר שאנו לא צריכים לעבור לצד השני של הספינה.

His car went over the side of an embankment.
המכונית שלו הלכה מעל הצד של סוללה.

Lower him over the side.
תוריד אותו מהצד.

This time I went over the side.
נראה שהפעם הגזמתי לצד השני.

You will be on the museum roof and lower Giulio over the side by rope.
אתה תהיה על גג המוזיאון ולהפחית ג'וליו מעבר לדפנות בידי חבל.

They start throwing people over the side.
הוא התחיל להעיף את כל האנשים מצד לצד.

Empty the barrels…-… over the side.
רוקן את החביות כאן בצד.

thrown over the side of the ship, dragged underneath the hull.
נזרק על הצד של הספינה, גרר מתחת לגוף הספינה.

to do was just, like, throw a ladder over the side and get all these kids to come up with me into this cool meadow.
לזרוק סולם על הצד ולהביא את כל הילדים לעלות למעלה איתי לאחו המגניב.

the guy in the sneakers went over the side here.
והבחור בנעלי ההתעמלות ניגש לצד כאן.

How close would we get to the islands before you would dump me over the side and steer my rig in the rest of the way by yourself?
כמה קרוב נגיע לאי לפני שתזרוק אותי הצידה ותשיט את הסירה שלי לאורך כל הדרך לבדך?