OVERSEE in Hebrew translation

• לפקח על
• להשגיח על
• מפקחות על
• אחראי על
• מפקח על
• הן שיפקחו על
• המפקחות על
• פיקוח על
• מפקחים על
• תפקח על

Examples of using Oversee in English and their translations into Hebrew

I oversee eight freight terminals across Texas and the Southwest.
אני מפקחת על 8 מסופי מטען ברחבי טקסס והמערב הדרומי.

I oversee equipment and inventory,
אני מפקח על ציוד ומלאי,

Recommend and oversee the implementation of the annual work plan.
ניהול וביצוע בקרה על ביצוע תכנית העבודה השנתית.

I oversee internal affairs.
אני מפקח על חקירות פנים.

I oversee events on Thanksgiving.
אני מפקחת על אירועים בחג ההודיה.

Well, actually I oversee a small staff.
ובכן, למעשה אני מפקח על צוות קטן.

I oversee the special events, mostly weddings.
אני מנהלת את האירועים המיוחדים, הרוב זה חתונות.

Yeah, but you… You oversee everything.
כן, אבל אתה אתה מפקח על הכל.

I oversee the department that funds- Oh! How dare you!
אני מנהל את המחלקה שממננת… איך אתה מעז!

I oversee 20 performers.
אני אפקח 20 שחקנים.

Once at the top, one can oversee the whole city.
מלמעלה ניתן להשקיף על העיר כולה.

You oversee war.
אתה לפקח מלחמה.

And we also have a nursery, which I oversee.
כן, יש גם קליניקה, שבה אני מטפלת ב-.

Ted feels confident he can oversee Peggy from LA.
טד בטוח שהוא יוכל לנהל את פגי מלוס אנג'לס.

These service contractors cannot oversee protecting workers' rights.
אצל קבלני שירותים כאלו אין יכולת לפקח על שמירה של זכויות עובדים.

Rech designed the plan, and I oversee it.
ריק בונה את התוכנית, ואני מנהל אותה.

Sherlock and I will, of course, oversee the repayments.
שרלוק ואני כמובן, נפקח על ההחזרים.

So basically I coordinate with the ad agency, oversee special projects.
אז אני מתאמת עם סוכני פרסום, על פרויקטים מיוחדים מעבר לים.

I said whoever pulled my last court catalogue should oversee my filings.
אמרתי מי משך קטלוג המשפט האחרון שלי צריך לפקח שבבי שלי.

A Market Research Director at a trade association may oversee research for a brand,
מנהל מחקר שוק באיגוד מקצועי עשוי לפקח על מחקר עבור מותג,