OVERWHELMED in Hebrew translation

• המום
• מוצפים
• הכריעו
• overwhelmed
• מאוים
• הציף
• נפעם
• הממה
• הציפו
• מוכרעים
• הכניע

Examples of using Overwhelmed in English and their translations into Hebrew

Instead of being overwhelmed by love, I was overwhelmed by unhappiness and anxiety.
במקום להיות מוצף באהבה, הייתי המום מרוב אומללות וחרדה.

You were overwhelmed by traumatic events,
היית המומה מאירועים טראומתיים,

Oftentimes a woman feels overwhelmed because of a problem she's having.
לעתים קרובות אישה מרגישה מוצפת בגלל בעיה שיש לה.

Meltdowns occur when a child feels overwhelmed by his feelings or surroundings.
ההתמוטטות מתרחשת כאשר הילד מרגיש מוצף ברגשותיו או בסביבתו.

Feeling overwhelmed by tasks or events.
מרגיש מוצף על ידי משימות או אירועים.

Between 25% and 50% of people report feeling overwhelmed or burned out at work.
אחוז מהאנשים מדווחים על תחושה של מוצפות או שחיקה בעבודה.

I managed to clean out the last filter before the, uh, nausea overwhelmed me.
הצלחתי לנקות את המסנן האחרון לפני שהבחילה הציפה אותי.

And over the next months he overwhelmed her.
ובמשך החודשים הבאים הוא הכריע אותה.

It was a perfect duality of fallacies that almost overwhelmed my consciousness.
זה היה דואליות מושלמת של כשלים שכמעט הכריע את התודעה שלי.

She will be overwhelmed.
היא תהיי המומה.

That means"I'm feeling overwhelmed".
הפירוש הוא אני מרגישה מוצפת.

I am so scared…- Overwhelmed.
אני מפחד כל כך… מוצף.

The only ones she's brought over to the house are"scared" and"overwhelmed.".
היחידים שהיא באה איתם הביתה הם"מפוחדת" ו"המומה".

A little overwhelmed.
טיפה המומה.

I am overwhelmed.
אני באמת מוצף.

felt pretty overwhelmed.
והייתי המומה למדי.

You know, Elliot's not gonna let herself be overwhelmed any more.
את יודעת, אליוט לא תתן לעצמה להיות המומה יותר.

Sometimes I find myself overwhelmed by ideas.
לפעמים אני מוצאת את עצמי מוצפת מחשבות.

I was just so overwhelmed.
אני הייתי כל כך המומה.

More like, overwhelmed.
אפילו יותר ממלאה, מוצפת.