OWN IT in Hebrew translation

• שלך
• שייך ל אנחנו
• זה של
• להיות הבעלים של
• לך את זה
• שלי
• של אנחנו
• של אתה
• משל זה
• על זה בעלות
• שולטים בו

Examples of using Own it in English and their translations into Hebrew

Fine, own it.
בסדר, קבלי את זה.

This is my pie diner. I own it.
מסעדת הפאי הזו היא שלי.

If you put a ring on it♪♪ Bet I still own it♪.
אם תענוד לה טבעת, אני בטוח שהיא עדיין תהיה שלי.

The house is shitty right now, but I own it.
Rlm; הבית נראה חרא כרגע. אבל הוא שלי.

if I buy something, I own it.
אני קונה משהו, הוא שלי.

No, I own it.
לא, היא שלי.

We own it.
היא שלנו.

You own it, so what are you waiting for?
הוא שייך לך אז מה אתה רודף אחריו?

On it's own it's a very good thing.
זה במקורו הוא דבר טוב מאוד.

I own it and I hired you.
הוא שייך לי, ואני שכרתי אותך.

I would grab it like I own it, expecially after such a prolonged absence.
הייתי תופס אותו כאילו הוא שייך לי, בפרט לאחר היעדרות כה ממושכת.

We own it.
הוא שלנו.

And those who really own it are the generations as yet unborn.
והבעלים האמיתיים שלהם הם הדורות שטרם נולדו.

Let's say if you do own it.
בוא נגיד שהוא כן שייך לך.

They sliced it up like they own it.
הם פרסו אותה כאילו היא שייכת להם.

They sliced it up like they own it.
הם חילקו אותה כאילו שהיא שייכת להם.

They own it.
עכשיו הוא שלהם.

you will own it forever.
הם יהיו שלכם לתמיד.

It's only $149…and you own it forever.
מיליון דולר והוא שלכם לתמיד….

You can't buy it. You can't own it. You can't force it..
אי-אפשר לקנות אותה, אי-אפשר להיות הבעלים שלה, אי-אפשר לכפות אותה.