OZONE in Hebrew translation

• האוזון
• ozone
• של אוזון

Examples of using Ozone in English and their translations into Hebrew

Hospital admissions and respiratory deaths often increase during periods when ozone levels are high.
מספר האשפוזים בבתי חולים ומקרי תמותה כתוצאה ממחלות נשימה עולים בדרך כלל בתקופות בהן יש רמות גבוהות של אוזון בגובה הקרקע.

Ozone is made by passing oxygen through ultraviolet light or a"cold" electrical discharge.
ניתן לייצר את האוזון על ידי העברת חמצן באור אולטרה סגול או פריקה חשמלית.

Ozone depletion has increased the speed of the winds around Antarctica, affecting ocean circulation and sea ice.
הדלדול בשכבת האוזון הגביר את מהירות הרוח סביב אנטארקטיקה, מה שהשפיע על זרימת האוקיינוסים והקרח הימי.

This is the impact of the ozone hole on sea level pressure,
זוהי ההשפעה של החור באוזון על לחץ פני הים,

changing the ozone in the stratosphere; the skill associated with orbital changes over 6,000 years.
משנה את האוזון בסטרטוספירה; המיומנות שקשורה בשינויים מסלוליים מעל ל-6000 שנים.

Since ozone helps with the healing of any problem, it can be
מכיוון שאוזון עוזר בטיפול בכל בעיה בריאותית,

The ozone hole over Antarctica is estimated to be almost 3 times the area of the United States.
החור בשכבת האוזון מעל אזור אנטרטיקה התפשט לגודל השווה לשלוש פעמים שטחה של ארצות הברית.

Oxygen is essential for industrial processes and medical applications as well as ozone, material made from oxygen,
חמצן חיוני לתהליכים תעשייתיים ואפליקציות רפואיות כמו כן גם אוזון, חומר עשוי מחמצן,

And The Man ruined the ozone, and he's burning down the Amazon,
ו"האיש" הורס את האוזון, והוא משמיד את האמזונס.

The sudden increase of ultraviolet rays made the researchers believe in the existence of ozone holes.
הגידול הפתאומי בקרינה על-סגולית גרמה לחוקים להאמין בקיום חורים בשכבת האוזון.

To make matters even worse, such amounts of smoke injected into the stratosphere would cause a huge reduction in the Earth's protective ozone.
כדי להחמיר את העניינים, כמויות שכאלה של עשן שיזרמו לסטרטוספירה יגרמו להפחתה אדירה בשכבת האוזון המגוננת של כדור הארץ.

Studies of combined treatment technologies have shown that ultrasound works very synergetic in combination with other ballast water disinfection methods, such as ozone, chlorination, UV-light,
מחקרים של טכנולוגיות טיפול משולבות הראו אולטרסאונד שעובד מאוד סינרגטית בשילוב עם שיטות חיטוי מי ניטל אחרות, כגון אוזון, הכלרה, UV-אור,

Of these 460 could have been avoided if plants had been absorbing ozone at full capacity.
לדברי החוקרים, ניתן היה למנוע 460 מקרי מוות במידה והצמחים היו סופגים את האוזון במלוא היכולת שלהם.

The big deal was he happened to have won the Nobel prize for ozone chemistry.
העניין הגדול היה שהוא במקרה זכה בפרס נובל עבור הכימיה של האוזון.

should think about this, even though there will be some ozone impacts.
אף על פי שתהיינה השפעות על האוזון.

and grew up in Ozone Park, Queens.
וגדל באוזון פארק, קווינס.

ozone layer over Antarctica, known as the ozone hole.
תופעה הידועה כחור באוזון.

which destroy ozone.
ההורסות את האוזון.

All of those scented compounds have carbon-carbon double bonds and ozone loves to attack those things,” says Corsi.
כל התרכובות הארומטיות האלה הן בעלות קשר כפול של פחמן לפחמן, והאוזון אוהב לתקוף את הדברים האלה", אומר קורסי.

The program also contained environmental elements, such as patching the ozone hole and creation of new species to replace the extinct species.
כמו כן כללה התוכנית הכלכלית אלמנטים סביבתיים כמו תיקון החור באוזון ויצירת מינים חדשים שיחליפו את הזנים הנכחדים.