Examples of using Paces in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
She came toward him with a distinctive burst of energy, two fast paces, eager, like she was pleased to see him.
Three paces to the left of the first chair.
Smart training must also include strength exercises and slow paces on recovery days to ensure you're strong enough to withstand the stress of training and recovering properly.
אימון חכם חייב גם לכלול אימוני כוח ואימוני התאוששות בקצב איטי על מנת לוודא שאתם חזקים מספיק כדי לעמוד בלחץ של האימון וההתאוששות כראוי.Ship explosion. I'm gonna run 30 paces northwest. I'm gonna duck at the top of that trench and then I'm gonna turn left.
הספינה מתפוצצת, ואז אני רצה שלושים צעדים לכיוון צפון-מערב, אתכופף בקצה השוחה, ואז אפנה שמאלה.When he was within two paces I rose to my feet and struck him with all my force between the eyes.
כשהיה במרחק שתי פסיעות הרמתי את רגלי והכתי אותו בכל כוחי בין העיניים.Steve Hill paces- patrols,
This is not particularly unusual in biblical narratives, which move at varying paces.
אין זה יוצא מן הכלל בסיפור המקראי המתקדם בקצב שונה במקומות שונים.He turned and walked two paces, then hefted it, trying to throw
הוא הסתובב, הלך שני צעדים, והרים את האת בניסיון להשליך את האבק לתוך הקרונית,He paces in front of the window, plagued by the conversation they had the night before he left.
Two paces, and the barrels of those rifles hang so closely that the opposing soldiers can see into their beady black eyes.
שתי פסיעות, וקני הרובים האלה קרובים כל־כך לשורה הנגדית עד שהחיילים יכולים להביט לתוך לועיהם השחורים.Roman paces were not everywhere the same, and conversion to modern units is imprecise, but 1 Roman mile approximately
פאסום רומי לא היה זהה בכל מקום ולא ניתן לחשב אותו בדיוק ליחידות אורך מודרניות,She came towards him with a distinctive burst of energy, two fast paces, eager, like she was pleased to see him.
היא התקדמה לקראתו בפרץ אנרגיה, שני צעדים מהירים, להוטים, כאילו היא שמחה לראותו.you come forward another two paces. That will be to the right of the first chair.
עליך להתקדם עוד שתי פסיעות… כדי להיות לימין הכורסה הראשונה.I mean, who better to put Aida through her paces than the most discerning, formidable agent that S.H.I.E.L.D. has to offer?
אני מתכוון, מי עדיף לשים אאידה באמצעות צעדים שלה מאשר סוכן ההבחנה ביותר, האימתני כי S. H. I. E. L. D. יש להציע?He who kills either of them will receive gold and land and be allowed to drink within 10 paces of His Majesty.
מי שיהרוג אחד מהם"יקבל זהב ואדמות"ויורשה לשתות בחברת המלך במרחק 10 פסיעות ממנו.".As he paces in cramped circles, over and over"his powerful strides
Anyone who shouts Allahu Akbar in St Mark's Square can expect to be gunned down by snipers within four paces.
מי שיצעק אללה אכבר בכיכר סן מרקו יכול לצפות שתוך ארבעה צעדים יירו בו צלפים.The second achievement is when the sword exists in one's heart when absent from one's hand One can strike an enemy at 100 paces even with bare hands.
ההישג השני הוא: כאשר החרב קיימת בלבך אך נעדרת מידך. או-אז תוכל לפגוע באויב ממרחק 100 פסיעות גם בידיים ריקות.And it was so, that when they that bare the ark of the LORD had gone six paces, he sacrificed oxen and fatlings.
ויהי כי צעדו נשאי ארון יהוה ששה צעדים ויזבח שור ומריא׃.with a curved screen, as you would expect, and the picture shows the results of putting it through the paces of the AnTuTu benchmark.
ואת התמונה מראה את התוצאות של לשים את זה דרך צעדים של בנצ' מרק AnTuTu.
