PARTICULARLY HIGH in Hebrew translation

• גבוה במיוחד
• גבוהה במיוחד
• גבוהים במיוחד
• גבוהות במיוחד

Examples of using Particularly high in English and their translations into Hebrew

In the UN survey Canada earned particularly high marks for its access to education,
קנדה קיבלה ציונים גבוהים במיוחד עבור הגישה שלה לחינוך,

cultural capital of Shandong, one of the richest and most prosperous provinces in China, with a particularly high level of economic development.
אחד הפרובינציות העשירות והמשגשגות ביותר בסין, עם רמה גבוהה במיוחד של פיתוח כלכלי.

The practice of"Day Trading" involves particularly high risks and can cause User to lose substantial sums of money.
הנוהג של"מסחר יומי" כרוך בסיכונים גבוהים במיוחד ויכול לגרום לך לאבד סכומי כסף משמעותיים.

such as a possible decline in interest rates, or alternatively, a particularly high repayment commission.
דוגמת ירידה אפשרית בשערי הריבית, או לחילופין עמלת פירעון גבוהה במיוחד.

Day Trading” involves particularly high risks and can cause you to lose substantial sums of money.
הנוהג של"מסחר יומי" כרוך בסיכונים גבוהים במיוחד ויכול לגרום לך לאבד סכומי כסף משמעותיים.

The practice of“day trading” involves particularly high risks and can cause you to lose substantial sums of money.
הנוהג של"מסחר יומי" כרוך בסיכונים גבוהים במיוחד ויכול לגרום לך לאבד סכומי כסף משמעותיים.

Organic materials are always present in wastewater, but in this sector can be found in particularly high concentrations, particularly as a result of pouring leftover liquid food into the sink for example.
חומרים אורגנים נמצאים תמיד בשפכים אך יכולים בסקטור ההסעדה להימצא בריכוזים גבוהים במיוחד בעקבות שפיכת שאריות מזון נוזליות לכיור למשל.

Microsoft focused on two business units with particularly high attrition rates- and in each case reduced those rates by more than half.
מיקרוסופט התמקדה בשתי מחלקות שרמת השחיקה בהן הייתה גבוהה במיוחד- ובשני המקרים הצליחה להוריד אותה ביותר מחצי.

Dissatisfaction is particularly high among the secular Jewish public[91%],
אי שביעות הרצון גדולה במיוחד נמצאת בקרב הציבור החילוני[91%]

When you intend to raise a particularly high investment amount, reaching out to a small
כאשר בכוונתכם לגייס סכום כסף גבוה במיוחד, פניה לקרן קטנה נדונה להיכשל

The company does everything in order to maintain a particularly high level of service and its constant improvement for an especially broad public of satisfied customers in the business and private sectors,
החברה עושה הכול על מנת להקפיד על רמת שירות גבוהה במיוחד ועל שיפורה המתמיד למען קהל רחב במיוחד של לקוחות מרוצים במגזר העסקי,

In Portugal, many descendants of the Annusim are still alive today(a particularly high percentage of the population has Jewish roots),
בפורטוגל חיים עד היום צאצאים רבים של האנוסים(לאחוז גבוה במיוחד מהאוכלוסייה יש שורשים יהודים),

don't pay particularly high taxes on the other(aside from freelancers
ואינם משלמים מסים גבוהים במיוחד מאידך גיסא(למעט עצמאים והעשירון העליון,

In the mid-1990s, the volume of investment in infrastructure reached a particularly high level in terms of GDP(Figure 3),
באמצע שנות ה- 90 הגיע היקף ההשקעה בתשתיות לרמה גבוהה במיוחד במונחי תוצר(איור 3),

Jewish women are employed at a particularly high rate(higher than the rate in all
נשים יהודיות מועסקות בשיעור גבוה במיוחד(גבוה מהשיעור בכל מדינות ה-OECD

But for dogs with a particularly high activity, a special Belcando High Energy food with a significant amount of meat(more than 80%)
אבל לכלבים עם פעילות גבוהה במיוחד היא אנרגיה גבוהה Belcando להאכיל מיוחד עם כמות משמעותית של בשר(80%)

In today's Israel, with particularly high poverty rates and inequality, tens of thousands of young people complete their high school education or their military/national service and must begin their adult life without the resources to fulfill their potential.
במציאות הישראלית, שבה תחולת העוני ושיעורי אי השוויון גבוהים במיוחד, עשרות אלפי צעירים המסיימים את הלימודים התיכוניים או את השירות הצבאי/לאומי נאלצים להתחיל את חייהם הבוגרים ללא המשאבים הנדרשים למימוש יכולותיהם.

market, yields particularly high returns to investors and contributes to the development of the global green plant market,
מניבה למשקיעים תשואות גבוהות במיוחד ותורמת להתפתחות השוק הגלובלי של הצמח הירוק,

Hakuba 47 has a particularly high standing amongst boarders, and has a reputation for some of the steepest runs in the region(alongside plenty of gentle terrain) and the double black
האקובה 47 יש מעמד גבוה במיוחד בקרב הדיירים, ויש לו מוניטין של כמה הריצות התלולים ביותר באזור(לצד שפע של שטח עדין)

The ErezNet company- Internet Solutions supplies dedicated servers which possess particularly high survivability and transfer rate and provide a comprehensive solution for its customers' servers array.
חברת ארזנט- פתרונות אינטרנט מספקת שרתים ייעודיים בעלי שרידות ותעבורה גבוהה במיוחד ונותנת פתרון כולל למערך השרתים של לקוחותיה,