Examples of using Patching in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Max, least you can do after patching me up is call me Steve.
מקס, המעט שאתה יכול לעשות לאחר שחבשת אותי הוא לקרוא לי סטיב.Plastic liners can prevent this, but emptying, patching, refilling, and reheating it(and sleeping elsewhere until all this is completed)
שקיות פלסטיק מקטינות את הנזק, אך תיקון, ריקון, מילוי וחימום מחדש(ושינה במקום אחר עד שתהליך זה יושלם)Plastic liners will reduce damage, but emptying, patching, refilling, and reheating it(and sleeping elsewhere until all this is completed) is an inconvenience.
שקיות פלסטיק מקטינות את הנזק, אך תיקון, ריקון, מילוי וחימום מחדש(ושינה במקום אחר עד שתהליך זה יושלם) עשויים להוות מטרד.although done cheaply using a method called“Patching”.
אם כי בשיטה זולה הנקראת patching.simple code, rather than unnecessary patching, automation, eye candy or"newbie-friendliness".
הנכון והפשוט על פני עיצוב אלגנטי, טלאים לא נחוצים, אוטומציה, מראה נוצץ, או ידידותיות למשתמש החדש(ניובי, Newbie).While you were patching him up, did he say what he was going to do,
בזמן שהיית תיקון מעלה אותו, הוא אמר מה הוא הולך לעשות,Children will often refuse patching or Atropine treatment,
ילדים לעיתים קרובות מסרבים תיקון או טיפול באטרופין,One, you got guardian angels patching you up every time you get shot.
אחד, שיש לך מלאכים השומרים תיקון אותך בכל פעם שאתה מקבל ירה.It can sometimes be treated by patching the stronger eye,
זה לפעמים יכול להיות מטופל על ידי תיקון העין חזקה,Despite Microsoft patching PPTP, they still recommend using other protocols such as SSTP or L2TP/IPSec.
למרות תיקון ה-PPTP של Microsoft, הם עדיין ממליצים להשתמש בפרוטוקולים אחרים כמו SSTP או L2TP/IPSec.Coupled with easier maintenance, like repainting, patching or the cost replacing panels after 10 years is not as high as using tile and shake roofs.
יחד עם תחזוקה קלה יותר, כמו צביעה מחדש, תיקון או החלפת לוחות לאחר 10 שנים הוא לא גבוה כמו באמצעות רעפים רעפים.The program also contained environmental elements, such as patching the ozone hole and creation of new species to replace the extinct species.
כמו כן כללה התוכנית הכלכלית אלמנטים סביבתיים כמו תיקון החור באוזון ויצירת מינים חדשים שיחליפו את הזנים הנכחדים.Your eye doctor can help by prescribing prism, patching one eye for periods of time, fogging parts of your glasses lenses or using special contact lenses.
רופא העיניים שלך יכול לעזור על ידי מרשם פריזמה, תיקון עין אחת לתקופות זמן, ערפל חלקים של עדשות משקפיים או באמצעות עדשות מגע מיוחדות.Coulson has me patching a transceiver into a system that's not even meant to handle one.
קולסון יש לי תיקון משדר למערכת שאינו אפילו נועדה להתמודד עם אחד.Yeah, well, I'm just thankful for the intrepid Ms. Reese here for patching me up so I can get on with my day.
כן, טוב, אני רק אסיר תודה על ריס גב חת כאן עבור תיקון מעלה לי אז אני יכול להמשיך עם היום שלי.final version installations would still end up identical after patching the software updates.
ומתקני ה- RTM והגרסאות הסופיות ימשיכו להיות זהים לאחר תיקון עדכוני התוכנה.Look at us, patching up people with Band-Aids while their insides might be throwing in the white towel.
תראה אותנו, תיקון עד אנשים עם פלסטרים תוך קרביהם עשויים להיות לזרוק את המגבת הלבנה.Each attempt at patching and fixing buys you more time,
עם כל ניסיון להטליא ולתקן אתם מרוויחים זמן,I can finish patching in. Sure, alright then.
Rimini Street Advanced Database Security employs virtual patching to block attempted attacks before they reach your database.
אבטחת מסדי הנתונים המתקדמת של Rimini Street עושה שימוש בטלאים וירטואליים לחסימת ניסיונות מתקפה, בטרם יגיעו למסד הנתונים שלכם.
