PATCHING in French translation

• patching
• correctifs
• rapiéçage
• rapiécer
• rafistoler
• ragréage
• un patch
• pour patcher
• brassage

Examples of using Patching in English and their translations into French

Seaming, sealing and patching of fiberglass duct board and other foil faced products.
Scellage, rapiéçage et jointure de panneaux de conduits en fibre de verre et autres revêtements en aluminium.

Proximus takes care of the patching in the Proximus exchange
Proximus effectue le patching dans le central de Proximus

Clause patching: in this case,
Le rapiéçage de demi-phrases: ici,

Lack of compliance, updates and patching of United Nations systems globally leads to a higher level of vulnerability.
Non-respect des procédures établies et non-exécution des mises à jour et des correctifs des systèmes de l'Organisation, se traduisant globalement par une plus grande vulnérabilité.

I suggest you stop… scraping and patching these walls and start evacuating the hospital.
je vous suggère d'arrêter… de gratter et rapiécer ces murs et de commencer à évacuer l'hôpital.

Nadir patching, to mask the tripod
Patching du nadir, pour masquer le trépied

monitoring and patching.
la surveillance et les correctifs.

which means that patching him up is easy as cake.
ce qui signifie que son rapiéçage est facile comme du gâteau.

Tell that little prick when you're done patching his fuckin' conscience I wanna talk to him.
Dis à ce petit connard que quand vous aurez finis de rafistoler sa conscience je voudrais lui parler.

including Project Sky Hole Patching.
y compris le projet Sky Hole Patching.

Security reporting on the status(including critical patching) of servers and workstations.
Rapport de sécurité sur le statut(y compris les correctifs critiques) de serveurs et de postes de travail.

by carrying out surface repairs and patching.
en procédant à des réparations de surface et à un ragréage.

Press 7(3) times for AUX 1 patching, and 8(3) times for AUX 2 patching.
Appuyez 7(3) fois pour le patching de AUX1 et 8(3) fois pour le patching de AUX2.

persist due to lack of software patching.
subsister en raison du manque de correctifs de logiciels.

I found out this github issue with the details about the necessary patching for the script to work.
je suis tombé sur cette issue github avec les instructions pour patcher le script.

The elimination of intermediate patching and ease of installation make the use of the linkExtender particularly cost-effective.
La suppression d'un brassage intermédiaire et la facilité d'installation rend l'utilisation du linkExtender particulièrement rentable.

CAT6A UTP cables to answer a need for better patching in crowded cabinets and racks.
CAT6A 28 AWG pour répondre au besoin d'un meilleur patching dans les cabinets et armoires encombrés.

We have been patching' so long, we have more patches than pipe.
Nous les avons rapiécés depuis si longtemps qu'il y a plus de tissu que de tuyau.

This can add up to significant savings when setting up and patching high-density telecom rooms
Ceci peut représenter de réelles économies lorsque vous configurez et patchez des salles de télécommunications

It's much easier to get your fingers in between the cables for patching; easier to identify port designations;
Il est bien plus facile de faufiler vos doigts entre les câbles pour le patching, plus facile d'identifier les désignations de ports,