PATCHING in Hungarian translation

• folt
• javítása
• a foltozás
• patch
• patchelése

Examples of using Patching in English and their translations into Hungarian

I'm… patching holes.
Én csak… befoltozom a lyukakat.

Steps for installation and patching.
Lépései telepítés és foltozás.

Started patching the old Genoa.
Elkezdtem e régi génoát foltozni.

Removal in two steps, removing the protection, patching, ie The program includes animated demos that explain step by step how to make it all right.
Eltávolítása két lépésben eltávolítjuk a védelmet, folt, azaz A program magában foglalja animált bemutatók, amelyek ismertetik lépésről lépésre, hogyan lehet, hogy minden rendben.

Just days after patching a critical flaw in its Internet Explorer browser,
Mindössze néhány nappal azután folt kritikus hiba a saját Internet Explorer böngészője,

Adding, fixing, patching and maintaining software to be included in the distribution,
Hozzáadás, rögzítése, javítása és karbantartása a disztribúcióba, az upstream projektekből

You can't go to a smaller source box without patching the wall, however, as the hole necessary will
Nem mehetsz kisebb forrás dobozba a fal javítása nélkül, mivel a szükséges lyuk kisebb lesz,

Stripping and Patching.
melyek a kivágás és a foltozás.

It seems to be part of normal tissue repair-- patching the wear and tear of the day.”.
Úgy tűnik, hogy ez része a normál szövetjavításnak- a napi kopás és folt javításának.".

Patching the output of channel 1, 2, or 3 will remove it from the mixer circuit.
Az 1-es, 2-es vagy 3-as csatorna kimenetéhez patch kábelt csatlakoztatva a kimenetek eltávolítódnak a mixer áramkörből.

In addition, free automated updates and patching of live communications systems ensures optimum system health.
Ráadásul az ingyenes automatikus frissítések és az élő kommunikációs rendszerek javítása biztosítja a rendszer optimális működését.

virtualization technologies address the top management issues faced by IT departments- patching Microsoft operating systems and applications, patching 3rd party applications from….
legújabb számítási felhő és virtualizációs technológiák foglalkozzon a felső vezetés kérdésekkel néz szembe az informatikai részlegek- folt Microsoft operációs rendszerek és alkalmazások,….

Maintaining and patching existing systems may no longer be possible,
A meglévő rendszerek karbantartása és patchelése már gyakran nem lehetséges,

On the TV show the journalist was interviewing a computer industry expert talking about the importance of updating and patching computer operating systems for security reasons.
A TV-műsorban egy újságíró a számítógépes iparág egyik szakértőjével készített interjút, aki arról beszélt, hogy biztonsági okokból mennyire fontos a számítógépes operációs rendszerek„patchelése” és rendszeres frissítése.

Microsoft performs all the patching and updating of the code base, and manages the underlying infrastructure for you,
A Microsoft végzi el a kódbázis javításait és frissítését, valamint kezeli az alapul szolgáló infrastruktúrát,

With glasses and patching, she immediately began to interact normally with her environment
Szemüvegekkel és foltokkal azonnal megkezdte a szokásos környezettel való interakciót,

Microsoft performs all the patching and updating of the code base, and manages the underlying infrastructure for you,
A Microsoft végzi el a kódbázis javításait és frissítését, valamint kezeli az alapul szolgáló infrastruktúrát,

rather than unnecessary patching, automation, eye candy or"newbie-friendliness.".
egyszerű kódot a szükségtelen foltozással, automatizálással, látványelemekkel vagy„felhasználóbarátsággal” szemben.

You are responsible for patching, configuring and maintaining the operating system and other software within your Virtual Machine.
Ön a felelős az Ön Virtuális Gépén lévő operációs rendszer és minden egyéb szoftver javításáért, konfigurálásáért és karbantartásáért.

Dante audio patching in broadcast and professional AV infrastructures.
Dante audio javítások összetettségét a műsorszolgáltatási infrastruktúrában.