Examples of using
Path you
in English and their translations into Hebrew
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Programming
You have many, many experiences ahead of you, and once you have achieved the level of becoming a Galactic Being it is you who will decide which path you wish to follow.
יש לכם חוויות רבות מאד לפניכם, וברגע שהשגתם את הרמה של הפיכה לישותגלקטית אתם תחליטו באיזה נתיב אתם רוצים ללכת.
I want to tell you everything. But I can't change the path you're on.
אבל אני לא יכולה לשנות את הדרך שאתה נמצא בה.
You have many, many experiences ahead of you, and once you have achieved the level of becoming a Galactic Being it is you who will decide which path you wish to follow.
יש לכם חוויות רבות מאד לפניכם, וברגע שהשגתם את הרמה של הפיכה לישות גלקטית אתם תחליטו באיזה נתיב אתם רוצים ללכת.
You see, every path you take leads to another choice,
אתה רואה, כל שביל אתה לוקח מוביל ברירה אחרת,
You will have mastered sufficient knowledge to become your own guide and select exactly which path you wish to follow.
אתם תשלטו על מספיק ידע כדי להפוך למדריך האישי שלכם ותבחרו בדיוק אחר איזה נתיב אתם רוצים לעקוב.
So, like I was sayin', every path you take leads to another choice.
אז, כמו שאני הולכת להגיד, כל שביל אתה לוקח מוביל ברירה אחרת… וכמה אפשרויות יכול לשנות הכל.
So you need to decide which path you're going to take and what degree of risk you're comfortable accepting.
אז אתה רוצה לבחור איזה נתיב אתה עומד לקבל ואיזו מידה של אפשרות אתה רגוע לקבל.
Policy must look ahead and there needs to be an understanding that, ultimately, when you pave a path you bring out bike riders.”.
המדיניות צריכה להסתכל רחוק ולהבין שבסופו של דבר כשאתה סולל שביל אתה מביא רוכבי אופניים".
In France, every path you take is enchanting,
בצרפת, כל נתיב אתה לוקח הוא קסום,
Then retrace your steps. Every decision you made, each path you took or didn't take.
ואז לשחזר את הצעדים שלך כל החלטה שעשית, כל נתיב אתה לקח או לא לקח.
So when the path you're on allows you to hear it for the first time,
כשהמסלול שאת צועדת בו מאפשר לך לשמוע אותם בפעם הראשונה,
you have the right to find people who understand the path you're walking and sympathize with it.
יש לכם את הזכות למצוא אנשים שמבינים את הדרך שאתם עושים ומגלים לה אהדה.
Signify your own path you won't get caught up in other folks' bullshit.
אתה מסמן את הדרך שלך, אתה לא תתפס. בשטויות עם אנשים אחרים ופורעניות.
The path you went down this past year has paved the way to unity for all the people of Israel.
הדרך בה הלכתם בשנה האחרונה סללה דרך של אחדות לכל עם ישראל.
Perhaps the Israeli public has the right to know which path you have chosen one year into your tenure?
אולי לציבור הישראלי יש זכות לדעת באיזו דרך אתה בוחר, שנה לתוך כהונתך?
If I answered you, I would have dismantled the path you should walk in your cultivation.
אם הייתי עונה לך, אז הייתי מפרק את הנתיב שאתה אמור ללכת בו בטיפוח שלך.
Before I go down the path you're proposing… I wanna consider all of my options.
לפני שאלך בדרך שאתה מציע, אני רוצה לשקול את כל האפשרויות שלי.
If you don't like the path you are on, take a look around you to see whom you are associateing with.
אם אתה לא אוהב את הדרך אתה, אני מציע לך להעיף מבט שלך אודות לראות מי היא שותפות עם.
The path you take is your own journey and each step leads you to a happier life.
הנתיב שאתה לוקח הוא המסע שלך וכל צעד מוביל אותך לחיים מאושרים יותר.
When the path you walk always leads back to yourself,
עִברִית
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文