POWER PIVOT in Hebrew translation

• power pivot

Examples of using Power pivot in English and their translations into Hebrew

The following image shows the Power Pivot window in Diagram view.
התמונה הבאה מציגה את חלון Power Pivot בתצוגת דיאגרמה.

This error occurs because Power Pivot uses that value to represent nulls.
שגיאה זו מתרחשת מאחר ש- Power Pivot משתמש בערך זה כדי לייצג ערכי Null.

Power Pivot is one of three data analysis tools available in Excel.
Power Pivot הוא אחד משלושת כלי ניתוח הנתונים הזמינים ב- Excel.

Suppose you now try to open the data model in a Power Pivot window.
נניח שאתה מנסה כעת לפתוח את מודל הנתונים בחלון Power Pivot.

Then, Power Pivot makes the necessary calculations to populate each cell in the PivotTable.
לאחר מכן, Power Pivot הופך את החישובים הדרושים לאכלוס כל תא ב- PivotTable.

It only changes the name of the linked table in the Power Pivot window.
היא משנה רק את שם הטבלה המקושרת בחלון Power Pivot.

see"Naming Requirements""in DAX Syntax Specification for Power Pivot.
ראה"דרישות מתן שמות" בנושא מפרט תחביר DAX עבור Power Pivot.

The changes will be propagated at one time, once the Power Pivot window is closed.
השינויים יופצו בבת אחת, לאחר סגירת חלון Power Pivot.

The ability to easily reference complete tables and columns is a new feature in Power Pivot.
היכולת לבצע בקלות הפניה לטבלאות ולעמודות שלמות היא תכונה חדשה ב- Power Pivot.

In the Power Pivot window, select the table that contains the columns that you want to freeze.
בחלון Power Pivot, בחר את הטבלה שמכילה את העמודות שברצונך להקפיא.

Measures using standard aggregations can be created in Power Pivot by using AutoSum
ניתן ליצור מדדים באמצעות צבירות סטנדרטיות ב- Power Pivot על-ידי שימוש בסכום אוטומטי

you should have already have at least one table in Power Pivot.
יש יש כבר יש לך טבלה אחת לפחות ב- Power Pivot.

Select this option to delete the table in the Power Pivot window and any link between the tables.
בחר באפשרות זו כדי למחוק את הטבלה בחלון Power Pivot וכל קישור בין הטבלאות.

To add a calculated column, you should have already have at least one table in Power Pivot.
כדי להוסיף עמודה מחושבת, תחילה עליך להוסיף טבלה אחת לפחות ב- Power Pivot.

In general, DAX formulas that you build in Power Pivot are completely compatible with Analysis Services tabular models.
באופן כללי, נוסחאות DAX שאתה בונה ב- Power Pivot תואמות לחלוטין למודלים טבלאיים של Analysis Services.

However, the same data modeling and Power Pivot features introduced in Excel 2013 also apply to Excel 2016.
עם זאת, אותם נתונים מידול והתכונות Power Pivot הציגה ב- Excel 2013 גם להחיל ל- Excel 2016.

Power Pivot is a data modeling technology that lets you create data models,
Power Pivot הוא טכנולוגיית מידול נתונים המאפשרת לך ליצור מודלי נתונים,

This section discusses some advanced concepts related to missing values in Power Pivot tables that are connected by relationships.
סעיף זה עוסק בכמה רעיונות מתקדמים הקשורים לערכים חסרים בטבלאות Power Pivot המחוברות באמצעות קשרי גומלין.

Select this option to delete the link between the table in Excel and the table in the Power Pivot window.
בחר באפשרות זו כדי למחוק את הקישור בין הטבלה ב- Excel לבין הטבלה בחלון Power Pivot.

Power Pivot lets you import massive amounts of data from different sources and mash it together to create useful reports.
Power Pivot מאפשר לך לייבא כמויות אדירות של נתונים ממקורות שונים ולשלב אותן יחדיו כדי ליצור דוחות שימושיים.