Examples of using Precautionary measures in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Other precautionary measures on the airports included infrared guns, disinfection at all customs gates
אמצעי זהירות אחרים בשדות התעופה כללו אקדחי אינפרא אדום,up resulted in that, that some of us slightly neglected precautionary measures.
כי חלק מאיתנו מוזנח אמצעי זהירות מעט.pose serious health threats, it's still important for homeowners to take precautionary measures to prevent them from coming inside.
זה עדיין חשוב עבור בעלי הבתים לנקוט אמצעי זהירות כדי למנוע מהם מלהגיע פנימה.Castor oil and pepper tincture together can provoke a burn therefore it is necessary to observe precautionary measures before drawing such mask.
תמיסת שמן ופלפל קסטור ביחד יכולה לעורר כווייה ולכן יש צורך להתבונן אמצעי זהירות לפני ציור מסכה כזו.If we talk about precautionary measures, thenit is only necessary to follow the dosage and follow the instructions.
אם אנחנו מדברים על אמצעי זהירות, אזזה רק צריך לעקוב אחר המינון ופעל לפי ההוראות.The investigation found that personnel did not complete full precautionary measures to verify the building was a"legitimate military target.".
החקירה העלתה כי אנשי הצוות לא קיימו את מלוא אמצעי הזהירות הנדרשים כדי לוודא שהיעד שנתקף הינו"מטרה צבאית לגיטימית".which also focuses on precautionary measures when visiting public baths
מתמקדת גם באמצעי זהירות בעת ביקור אמבטיות הציבור סאונות,The Company takes the usual precautionary measures in order to preserve, to the extent possible,
החברה נוקטת באמצעי זהירות מקובלים על מנת לשמור,Galit takes the usual precautionary measures in order to preserve, to the extent possible,
גלית נוקטת באמצעי זהירות מקובלים על מנת לשמור,The cooking studio takes the usual precautionary measures in order to maintain as much as possible the confidentiality of the information.
הסטודיו לבישול נוקט באמצעי זהירות מקובלים על מנת לשמור, ככל האפשר על סודיות המידע.They should urge their military forces to incorporate precautionary measures to protect wounded and sick people and health-care personnel,
עליהם לדחוף את הכוחות הצבאיים שלהם להביא בחשבון אמצעי זהירות להגנה על פצועים וחולים ועל עובדים,These precautionary measures proved fruitless,
אך אמצעי הזהירות לא הועילו,These precautionary measures proved fruitless,
אך אמצעי הזהירות לא הועילו,These precautionary measures proved fruitless,
אך אמצעי הזהירות לא הועילו,the consequences of which could not have been avoided even if all precautionary measures had been taken.
השלכותיהן הנן בלתי נמנעות, גם אם כל אמצעי הזהירות היו נלקחים.of certain higher knowledge, necessarily choose a method whereby they provide certain precautionary measures in connection with their real or alleged knowledge reaching the public.
ובהכרח בוחרים שיטה באמצעותה הם נוקטים באמצעי זהירות מסוימים בהקשר לידע האמיתי או אמיתי לכאורה המגיע לציבור.Individuals with mild cognitive impairment seem to have a higher chance to progress toward dementia and Alzheimer's disease and it is important to take precautionary measures to keep a healthy brain.
ניראה כי לאנשים הסובלים מלק"מ יש סיכוי גבוה יותר להתקדם לעבר דימנציה ואלצהיימר ועל-כן חשוב לנקוט באמצעי זהירות בשביל לשמור על מוח בריא.quickly committed these precautionary measures to memory so I could save my own life
ומיד שיננתי את אמצעי הזהירות האלו בזיכרוני, כדי שאוכל להצילThe official added that militia forces have begun to take precautionary measures in light of the ongoing strikes, preventing large gatherings and deploying heavy weapons at security sites in the event of further attacks.
הגורם הוסיף כי כוחות המיליציות החלו לנקוט צעדי זהירות, במסגרתם נמנעת התקהלות ונפרסים נשקים כבדים באתרים ביטחוניים למקרה שתתבצע תקיפה נוספת מהאוויר.The buyer of the tickets takes all the required precautionary measures in order to keep his password secret and to prevent any use by unauthorized persons or any infringement.
רוכש הכרטיס משתמש בכל אמצעי הנדרש על מנת לשמור את סיסמתו לאתר בסוד ולמנוע כל שימוש על ידי אנשים בלתי מורשים או כל הפרה מכל סוג שהיא.
