PRESERVES in Hebrew translation

• משמר
• שומרת
• שומר
• שימורים
• שמורות
• השומרת
• נשמר
• לשמר
• שמירה
• שישמר
• ששומרת

Examples of using Preserves in English and their translations into Hebrew

Allergic to preserves, but he spread'em on everything, you know?
אלרגי לשימורים, אבל הוא מרח אותם על הכל, את יודעת?

By remembrance the soul preserves the yesterday;
על ידי הזכירה משמרת הנפש את האתמול;

Just like almond butter and no sugar added fruit preserves.
כמו חמאת שקדים ושימורי פירות ללא תוספת סוכר.

Preserves the natural look of the wood.
לשמירה על המראה הטבעי של העץ.

national monument in 1975, and today, it preserves many buildings of the Victorian era, including the elegant Lord Milner Hotel.
הוא משמר מבנים רבים של התקופה הוויקטוריאנית, כולל אלגנטי מלון הלורד מילנר.

This command preserves the database in its original format and creates a copy of the database in the format you specify.
פקודה זו שומרת על מסד הנתונים המקורי בתבנית המקורית שלו ויוצרת עותק בתבנית שאתה מציין.

Tumacacori National Historical Park, located south of Tucson, preserves the ruins of three early Spanish colonial missions on 47 acres in southern Arizona.
הפארק ההיסטורי הלאומי Tumacacori, הממוקם מדרום טוסון, משמר את ההריסות של שלוש משימות קולוניאליות מוקדמות ספרדית על 47 דונם בדרום אריזונה.

Portland's Forest Park preserves the region's natural biodiversity,
פארק היער של פורטלנד שומר על המגוון הביולוגי של האזור,

It also has a good smoke point which preserves its nutrients at high temperature points like frying and grilling, and it is excellent for sautéing,
כמו כן, יש נקודת עשן טובה שומרת המזינים שלה בנקודות בטמפרטורה גבוהות כמו טיגון הצלייה,

It preserves a diverse team with an exhaustive understanding of the tour booking process while also managing variants of its internet site in various languages.
זה משמר את צוות מגוון עם ממצה הבנה של הסיור ההזמנה גם בעת ניהול גרסאות של את אתר האינטרנט בשפות שונות.

Access preserves the original table as a backup, and then creates new tables that you can use as the basis for your database application.
Access שומר את הטבלה המקורית כגיבוי ולאחר מכן יוצר טבלאות חדשות שבהן ניתן להשתמש כבסיס ליישום מסד הנתונים שלך.

The bonsai cultivation technique preserves the small dimensions of the tree,
טכניקת גידול הבונסאי שומרת על ממדיו הקטנים של העץ,

Chromium 200 mcg Reduces blood sugar levels, which preserves the strength of smaller blood vessels,
כְּרוֹם 200 מיקרוגרם הפחתת רמות הסוכר בדם, אשר משמר את כוחם של כלי הדם הקטנים,

or preserves-- are likely to be offered for breakfast at your hotel.
מתוקות קלות- יחד עם גבינה, דבש או שימורים- צפויים להיות מוגשים לארוחת בוקר במלון.

The study identified 39 site that might become preserves or recreation lands,
המחקר זיהה 39 אתרים שעשויים להיות שמורות או אתרי נופש,

The law scrupulously preserves environmental values and the beaches,
החוק שומר בקפדנות על ערכי הסביבה והחופים,

And we found that the mechanism that causes this response actually preserves vision for a brief period of time,
ומצאנו כי המנגנון שגורם תגובה זו למעשה משמר חזון לתקופה קצרה של זמן,

is that it preserves the topology of the mechanical system.
היא שהיא שומרת על הטופולוגיה של המערכת המכנית.

when I arrange a drawer or tie up preserves or must remind Martha that followers are not allowed.
נענית לה אפילו עכשיו, כשאני מסדרת מגירה, או מכינה שימורים, או מזכירה למרתה שמחזרים אינם מורשים.

Jim and Shirley chose ACR nature preserves to take their ranch over when they were gone.
ג'ים ושירלי בחרו ב"איי-סי-אר שמורות טבע" כגוף שייקח תחת חסותו את חוותם אחרי לכתם.