PROPS in Hebrew translation

• אביזרים
• props
• אבזרי
• פרופס
• תפאורה
• אבזרים
• אביזרי
• משעינה
• סחתיין
• תומכים

Examples of using Props in English and their translations into Hebrew

Men were business associates or props for photo shoots, nothing more.
גברים היו שותפים עסקיים או אביזרי צילום, לא יותר.

keeping all the actors ready and having props made cheaply.
לדאוג שהשחקנים יהיו מוכנים… ולייצר אביזרי במה בזול.

Props to you, Lieutenant.
כל הכבוד לך, סגן.

I always keep my props.
אני תמיד שומר את האביזרים שלי.

Always keep my props.
תמיד שומר את האביזרים שלי.

Props to Sally.
תודות לסאלי.

I got to give him props for creativity, right?
עלי לתת לו נקודות על יצירתיות, נכון?

You have been using your props to smuggle drugs into the country. Here's what happened.
אתה כבר משתמש באביזרים שלך ל הברחת סמים למדינה.

We're finally getting some props, and it's time to back it up.
אנחנו סוף סוף מקבלים קצת תמיכה, וזה לא הזמן לדחות את זה.

One day, it all ended. Like the props, they went back to the Miami Seaquarium.
יום אחד הכל נגמר כמו האביזרים, הם חזרו לסיקריום של מיאמי.

Props to blair. she trained you well.
כל הכבוד לבלייר, היא אימנה אותך טוב.

Replace props with this. props in the render() body.
החליפו את props עם this. props בגוף ה-render().

Oh, well, props to you, girlfriend.
ואו, מחמאות לך, חברה.

Using props doesn't mean you are inferior:
שימוש באביזרים לא אומר שאתה נח:

Note how we pass props to the base constructor.
שימו לב כיצד אנו מעבירים את props לבנאי הבסיסי.

Grandma's got props for the next one.
סבתא הביאה חפצים למבחן הבא.

In modern yoga, this means using props liberally, as pioneered by Iyengar.
ביוגה המודרני, זה אומר שימוש באביזרים בנדיבות, כמו חלוץ ידי איינגר.

as well as props handmade show us skits.
כמו גם האביזרים בעבודת יד להראות לנו מערכונים.

Give me my props.
תנו לי את האביזרים שלי.

It is a demonstration of the ability to use technical props, though not properly.
זוהי הפגנה של יכולת להשתמש באביזרים טכניים מבלי לנצל אותם נכון.