Examples of using Protestors in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tensions escalated this afternoon when protestors supporting Joey Campbell clashed with attendees at a Penn Moder gubernatorial campaign rally.
המתח גבר אחה"צ, כאשר מפגינים בעד ג'ואי קמפבל התעמתו עם הנוכחים בעצרת תמיכה במועמד למשרת המושל, פן מודר.This year, once again, protestors were legally allowed to fly the yellow Hezbollah flag,
השנה, מפגינים שוב הורשו באופן חוקי לנופף דגלי חזבאללה צהובים,There were so many protestors that Rafsanjani's escorts preferred that he not finish his speech and that he leave the premises.
Right, you can't sue the city for building sidewalks where protestors voice their freedom of speech.
נכון, אתה לא יכול לתבוע את העיר לבניית מדרכות שבו קול מפגינים חופש דיבור שלהם.One of leaflets read,"To the protestors, you are taking part in violent protests that are putting your life in danger.
בכרוז נוסף נכתב:"אל המפגינים, הנכם נוטלים חלק בהפגנות אלימות אשר מסכנות את חייכם.I will see what I can do about getting those protestors and news vans off your lawn.
אני אראה מה אני יכול לעשות על מקבל אותם מפגינים וטנדרים חדשים את הדשא שלך.Pollak was recorded marching with the protestors, some of whom can be seen throwing stones at IDF soldiers.
פולק נראה צועד עם המפגינים, שחלקם משליכים אבנים לעבר חיילי צה"ל.Dad, I think that FBI agent is here to talk to you about those dead protestors chained to your fence.
אבא, אני חושב שסוכן FBI הוא כאן כדי לדבר איתך על אלה מפגינים מתים כבול לגדר שלך.I want our protestors down there in Palm Beach,
These and other such words were hurled at the Sheikh Jarrah protestors time and again.
דברים אלה ודומים להם הוטחו כלפי המפגינים בשייח ג'ראח שוב ושוב.some ten Haredi protestors entered the rabbi's home.
נכנסו כעשרה מפגינים חרדים לביתו של הרב.One of leaflets read,"To the protestors, you are taking part in violent protests that are putting your life in danger.
בכרוזים, שפוזרו הבוקר, נכתב:"אל המפגינים, הנכם נוטלים חלק בהפגנות אלימות אשר מסכנות את חייכם.Six protestors lightly hurt in clashes with police after officers seal off neighborhood to demolish house of resident.
שישה תושבים נפצעו קל בעימותים בין שוטרים למפגינים, לאחר שסגרו את השכונה כדי להרוס את ביתו של תושב הכפר.We understand your disdain for the protestors and even for most Israeli society,
אנו מבינים את הבוז שלך כלפי המפגינים ואפילו כלפי רוב החברה הישראלית,One of the teenagers that was involved in the protest brought with him books to help the protestors who stayed outside the Lion's Gate to pass the time.
אחד הנערים שהיו מעורבים במחאה הביא איתו ספרים בשביל לעזור למוחים שנשארו שעות ארוכות מול שער האריות, כדי להעביר את הזמן.According to the protestors, the turnout was 120,000, while the police gave a much lower figure of 18,000.
לפי המארגנים, 120 אלף איש השתתפו במחאה, ואילו המשטרה נקבה במספר נמוך בהרבה של 18 אלף.Like the protestors gathered here,
בדומה למפגינים שהתקבצו כאן,Those who assisted protestors or reported on the protests- such as doctors,
אלו שסייעו למפגינים או דיווחו על ההפגנות- כגון רופאים,Khamenei has handled social unrest through a combination of incitement against protestors and an open ear for major complaints that need to be addressed.
ח'מינאי מטפל בתסיסה החברתית באמצעות שילוב של הסתה נגד המתנגדים ושמירה על אוזן פתוחה לתלונות מרכזיות שיש לתת להן מענה.We need more information on the protestors' case against Mr. Turner,
