PROVIDED BY YOU in Hebrew translation

• אתה מספק
• נמסר על ידך
• שסופק על ידך
• אתם מספקים
• סופק על ידך
• שיסופק על
• ניתן על

Examples of using Provided by you in English and their translations into Hebrew

Your username will be the email address provided by You during your creation of your Account.
שם המשתמש שלך יהיה כתובת האימייל שתספק לך במהלך היצירה של חשבונך.

It should be clarified that the bonus voucher is sent to the address as provided by you to the Company, as part of the registration form or otherwise determined by the Company.
יובהר כי שובר ההטבה נשלח אל כתובתך כפי שנמסרה על ידך לחברה, במסגרת טופס ההרשמה או בדרך אחרת שתיקבע על-ידי החברה.

The information provided by you is intended only for mailing purposes by“Combatants for Peace”.
המידע שאתם מספקים לנו הוא רק למטרת הצטרפות לרשימת התפוצה של"לוחמים לשלום".

Information provided by you: We receive and store information you
מידע המסופק על ידך- אנו מקבלים ומאחסנים מידע

In addition, the Company relies on the samples provided by you in accordance with our usage guidelines.
נוסף על כך, החברה מסתמכת על הדגימות אשר סופקו על ידיך בהתאם להנחיות השימוש שלנו.

All suggestions or feedback provided by you to Alcidae with respect to the Product Software shall be Alcidae's property.
כל ההצעות או המשוב שסופקו לך על ידי Alcidae בנוגע לתוכנת המוצר יהיו הנכס של Alcidae.

TSA may share information provided by you with law enforcement
TSAעשויה לחלוק את המידע שיסופק על ידך עם רשויות החוק

As VHE may not review all information provided by You, You shall remain solely responsible for Your content and Web site.
מאחר ש-DDA אינה רשאית לעיין בכל המידע שמסופק על ידך, אתה תישאר האחראי הבלעדי לתוכן שלך ולאתר האינטרנט שלך.

We can use health data provided by you to better serve you and respond to your particular needs(for example, access for disabled people).
אנחנו עשויים להשתמש במידע רפואי שמסרת לנו כדי לספק לך שירות טוב יותר וכדי לענות על הצרכים הספציפיים שלך(לדוגמה, איפשור גישה לנכים).

we will use the information provided by you to answer your questions
אנו נשתמש במידע שתספק לנו על מנת להשיב על שאלותיך

We may use the health information provided by you to better serve and meet your specific needs(for example, to provide access
אנחנו עשויים להשתמש במידע רפואי שמסרת לנו כדי לספק לך שירות טוב יותר וכדי לענות על הצרכים הספציפיים שלך(לדוגמה,

During your purchase from this website you agree that we may use Personal information provided by you in order to conduct appropriate anti fraud checks.
בשימוש באתר, אתה מסכים כי אנו עשויים להשתמש במידע אישי שסופק על ידך על מנת לבצע בדיקות הונאה מתאימות.

faulty equipment or hardware provided by you;
חומרה פגומים אשר הועברו לידיכם;

You agree that we may use the personal information provided by you in order to conduct appropriate anti-fraud checks.
אתה מסכים לכך שאנו יכולים להשתמש במידע אישי שנמסר על ידך על מנת לבצע בדיקות מתאימות נגד הונאה.

Right to data portability- You have the right to have your Personal Data transferred to another party(this right is limited to data provided by you).
הזכות לניידות נתונים- יש לך את הזכות להעביר את הנתונים האישיים שלך לצד שונה(זכות זו מוגבלת לנתונים שסופקו לך).

By using the services contained on this website, you agree that we may use Personal information provided by you in order to conduct appropriate anti fraud checks.
בשימוש באתר, אתה מסכים כי אנו עשויים להשתמש במידע אישי שסופק על ידך על מנת לבצע בדיקות הונאה מתאימות.

which applies to personal information obtained from or provided by you on the Site.
החלה על המידע האישי אשר אתם מוסרים לנו או מפרסמים באתר.

inaccuracy in the information as provided by you.
חוסר דיוק במידע שנמסר.

You agree that we may use your personal information provided by you in order to conduct appropriate anti fraud checks.
אתה מסכים לכך שאנו יכולים להשתמש במידע אישי שנמסר על ידך על מנת לבצע בדיקות מתאימות נגד הונאה.

The site owners will use information provided by you or collected by the site to provide you with the services offered by the site owners, including targeted advertising and personalized content.
בעלי האתר ישתמשו במידע שיסופק על ידך או יאסף על ידי האתר על מנת לספק לך את השירותים המוצעים על ידי בעלי האתר, לרבות פרסום ממוקד ותוכן מותאם אישית.