PUSHING YOU in Hebrew translation

• דוחף אותך
• לדחוף אותך
• דוחפים את אתה
• שדחפתי אותך
• דחק אותך
• ללחוץ עליך
• שדחקתי בך

Examples of using Pushing you in English and their translations into Hebrew

Pushing you to achieve more.
לדרבן את האנשים להשיג יותר.

Pushing you before you're fully recovered.
דחקתי בך לפני שהחלמת לחלוטין.

your mind keeps pushing you.
המחשבה ממשיכה לדחוף.

the wind keeps pushing you and me♪?
הרוח ממשיכה לדחוף לך ולי?

I was just remembering pushing you on a swing.
פשוט נזכרתי בכך כשנדנדתי אותך בנדנדה.

I kept pushing you away.
אני כל הזמן דחפתי אותך משם.

Senator Burton, I apologize for pushing you.
סנטורית ברטון, אני מתנצל על שדחפנו אותך.

To re-create Shiloh, to take revenge by pushing you to do the one thing you swore you would never do.
כדי לשחזר שילה נקם מצד דוחף אותך לעשות רק דבר שנשבע אני לא הייתי עושה.

Damon keeps pushing you away because he hates himself, who he is,
דיימון ממשיך לדחוף אותך משם בגלל שהוא שונא את עצמו,

Pushing you towards a sentence in a mental health facility,
דוחף אותך לקראת משפט במתקן לבריאות הנפש,

Your twin flame serves the purpose of pushing you to do the things that are right and hard in your life.
הלהבה התאום שלך משרתת את המטרה של דוחפים אותך לעשות את הדברים הנכונים וקשים בחיים שלך.

your feet lifting you up, Pushing you forward, and the lightning… Barry, feel the lightning.
הרגליים מרימה אותך, דוחף אותך קדימה, והברקים… בארי, מרגיש ברקים.

Your past life love serves the purpose of pushing you to do the things that are hard and right in your life.
הלהבה התאום שלך משרתת את המטרה של דוחפים אותך לעשות את הדברים הנכונים וקשים בחיים שלך.

you said you were busy or pushing you to move in with them.
למרות שאמרת שאתה עסוק או דוחף אותך לעבור איתם.

They should honor your fears, and, in love, continue to goad you beyond them, without pushing you.
עליהם לכבד את הפחדים שלך, אבל להמשיך לדרבן אותך בדרך אוהבת להתגבר על הפחדים, מבלי ללחוץ עליך.

I want to apologize for pushing you to pursue frobisher's connection to calder security.
ברצוני להתנצל על כך שדחקתי בך לנסות לקשר בין פרובישר לחברת קולדר.

it spikes again, pushing you to the highest levels of the day.
הוא עולה שוב, דוחף אותך לרמות הגבוהות ביותר של היום.

They should honor your fears, and, in love, continue to goad you beyond them, without pushing you.
עליהם לכבד את הפחדים שלך, אבל להמשיך לדרבן אותך בדרך אוהבת להתגבר עליהם, מבלי ללחוץ עליך.

Feel the ground. Your feet lifting you up, pushing you forward, and the lightning.
מרגיש את הקרקע, הרגליים שלך מרימות אותך, דוחף אותך קדימה, והברקים… בארי, מרגיש ברקים.

That's revenge for ripping apart your friendship and pushing you out on that roof.
זאת נקמה על שפגע בחברות שבינכם שדחף אותך לעלות על הגג.