PUSHING YOU in Polish translation

• cię pchała
• popychał cię
• cię naciska
• cię przyciska
• pcha cię
• popycha cię
• to pchanie ciebie
• popchnie cię
• cię zachęcę

Examples of using Pushing you in English and their translations into Polish

And Guy pushing you means exactly that.
A wypychający cię Guy właśnie to znaczy.

Who's pushing you?
Wcale cię nie pcham.

For… For pushing you onto that basketball court.
Za to popchnięcie cię w czasie meczu.

Your feet lifting you up, pushing you forward, and the lightning.
Pchające cię do przodu./I poczuj błyskawicę.

Pushing you in front of that car was attempted murder.
Pchnięcie Cię pod auto, było usiłowaniem zabójstwa.

I just wanted to apologize for pushing you so hard when I first took over.
Chciałem cię przeprosić, naciskałem cię za bardzo kiedy przejąłem kierownictwo.

Yet another reason pushing you towards choosing south crenshaw.
Kolejny czynnik pchający cię do South Crenshaw.

Carly still pushing you to hold hands?
Carly nadal na ciebie naciska?

Pushing you?
Ja cię namówiłem?

I'm sorry for pushing you so hard.
Przepraszam, że tak mocno cię naciskałem.

Lester, not that I minded pushing you 35 blocks, but.
Lesterze, nie żeby mi przeszkadzało pchanie cię 35 przecznic, ale.

You could stop the Nibblonian… From pushing you into the cryogenic tube.
Mógłbyś powstrzymać Nibblonianina od wepchnięcia cię do kriogenicznej tuby.

I know how much pressure you're under with my dad pushing you for this try-out.
Wiem pod jaką jesteś presją, gdy mój ojciec naciska przed tymi kwalifikacjami.

Oh, I'm sorry about pushing you.
Och, przepraszam za popchnięcie.

You will wish to be doing some exercises which are pushing you to additional heights.
Będzie chcesz robi kilka ćwiczeń, które są pchania do wysokości dodatkowe.

Look, I'm sorry for pushing you like that.
Słuchaj, przepraszam, że cię popchnąłem.

And Wagenbach's still pushing you?
A Wagenbach dalej ci chrzani?

So the centrifugal force is the one pushing you out, and the centripetal force is the one pushing you in.
Tak więc siła odśrodkowa jest kiedy pcha cię na zewnątrz, a siła dośrodkowa kiedy pcha cię do wewnątrz.

If you want to eat better, you have to work so hard against the food environment which is always pushing you to eat more.
Jeżeli chcesz jeść lepiej, musisz ciężko pracować przeciwko otoczeniu, które cały czas popycha cię by jeść więcej.

In addition, parabolan tends to build up in your system and really pushing you to reach peak performance after the first 2 weeks.
Ponadto, parabolan ma tendencję do gromadzenia się w systemie i naprawdę popycha cię do osiągnięcia maksymalnej wydajności po pierwszych 2 tygodniach.