REAL EASY in Hebrew translation

• ממש קל
• ממש בקלות
• מאוד קל
• ממש קלה
• ממש לאט

Examples of using Real easy in English and their translations into Hebrew

It would be real easy for someone to climb in late at night and sniff your hair while you're asleep.
יהיה ממש קל למישהו לטפס פנימה בשעת לילה מאוחרת ולהסניף את ריח שערך בזמן שאת ישנה.

So it would have been real easy for you to stash the murder weapon in it.
אז זה היה ממש קל בשבילך להחביא בתוכה את את כלי הרצח.

Why don't you just take it easy? Take it real easy with that, okay?
למה שלא תקח את זה לאט תקח את זה ממש לאט עם זה, בסדר?

And it was real easy. It, uh… I didn't mind that it was all Glen's family, his parents, his kids, and then me.
וזה היה ממש קל, זה… לא היה אכפת לי שזה הכל המשפחה של גלן.

She was real easy to look at but I hoped I never saw her again.
היא היתה ממש קלה להסתכל… אבל אני מקווה שאני אף פעם לא אראה אותה שוב.

I could accept that real easy, as long as that tongueless murderess ends up at the stake!
הייתי יכול לקבל את זה ממש בקלות, כל עוד הרוצחת חסרת הלשון הזו תישרף על המוקד!

You know, I bet you it would be real easy to sabotage one of those cars.
אני בטוח שיהיה קל מאוד לחבל באחת המכוניות האלה.

Creating last night's little episode must have been real easy for a man of your talents.
לעשות את העניין של אתמול בלילה היה ודאי קל ממש לכישרון שכמוך.

my history… When you saw those e-mails, it would have been real easy not to.
היה לך קל מאוד לא להאמין בי יותר.

it would be real easy to come up with a virus to kill Mia.
יהיה ממש קל לו להביא ווירוס שיהרוג את מיה.

which makes it real easy for a motorcycle to just disappear.
מה שהופך את זה ממש בקלות על אופנוע כדי להיעלם.

Real easy.
קלי קלות.

Real easy.
בקלי קלות.

They're real easy.
הם קלים אמיתיים.

This is real easy.
זה ממש קל.

It's real easy.
זה ממש קל.

Real easy, okay?
ממש בקלות, בסדר?

Just real easy, okay?
קל פשוט אמיתי, בסדר?

This goes real easy, fellas.
זה הולך קל, חבר'אמיתי.

Just real easy stuff.
דברים די פשוטים.