Examples of using Really know how in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You really know how to show a girl a good time, Frank.
אתה ממש יודע איך לבלות עם בחורה, פרנק.You really know how to butter a guy up for a favor.
Oh, yeah. You women's libbers really know how to party.
כן, נשים שדוגלת בשחרור באמת יודעות איך לחגוג.Thank you. You really know how to connect with your audience.
תודה לך. את באמת יודעת איך לתקשר עם הקהל.They really know how to do it.
הם באמת יודעים איך לעשות את זה.Well, you bitches really know how to throw down.
ובכן, אתה כלבות ממש יודעים איך לזרוק את.You really know how rub salt in the old wounds, don't you?
אתה ממש יודע איך לזרות מלח על הפצעים, הלא כך?You really know how to make a girl feel special, don't you? Yeah?
אתה באמת יודע איך לגרום לבחורה להרגיש מיוחדת, נכון?Yeah, well, you really know how to pick them, darlin'.
כן, טוב, את ממש יודעת איך לבחור אותם, מותק.You really know how to make me feel good.
את באמת יודעת איך לגרום לי להרגיש טוב.They really know how to do this.
הם באמת יודעים איך לעשות את זה.You kids really know how to party.
שלך ילדים ממש יודעים איך לחגוג.You really know how to spoil your man.
אתה ממש יודע איך לפנק את הגבר שלך.You really know how to take the fun out of saving your life.
אתה באמת יודע איך להוציא את הכיף מהצלת חייך.You really know how to pick them, don't you?
את ממש יודעת איך לבחור אותם?You really know how to stop a show.
את באמת יודעת איך לעצור מופע.Y'all really know how to make a brother feel welcome.
כולכם יודעים באמת איך לגרום לאח להרגיש רצוי.Your parents really know how to throw it down.
ההורים שלך באמת יודעים איך לזרוק אותו.The gays really know how to party, huh?
הומואים ממש יודעים איך לחגוג, אה?I never really know how to respond to such questions.
אני אף פעם לא ממש יודע איך לענות על שאלות כאלה.
