REALLY PUT in Hebrew translation

• באמת לשים
• באמת הכניס
• באמת השקעתי
• ממש הכניס
• ממש העמידה
• ממש הכנסת

Examples of using Really put in English and their translations into Hebrew

That was the camp that really put him on the national map.
זה היה המחנה שממש שם אותו על המפה הארצית.

You really put me in my place.
אתה ממש שם אותי במקומי.

Latnok really put you through the wringer.
לאטנוק באמת הפעילו עליך לחץ רב.

Really put a frightness on.
ממש תכניסו בהם פחד.

He really put himself into the role.
הוא בעצם מינה את עצמו לתפקיד.

You really put him in his place.
אתה באמת שמת אותם במקום שלהם.

You know, you, uh, you really put yourself out there today for her.
את יודעת, את… את ממש סיכנת את עצמך היום בשבילה.

His work in Florida in 2000 really put him on the map.
העבודה שלו בפלורידה בשנת 2000 ממש שמה אותו על המפה.

Dame nigga was the only nigga… who really put on some real scrilla.
הכושי דיים היה הכושי היחיד… שבאמת שם סקרילה.

The Romans really put the city on the map when they built roads and excavated galleries.
הרומאים באמת לשים את העיר על המפה, כאשר הם בנו כבישים נחפר גלריות.

The Hay Day Diamond Hack is one of the tools we really put some effort in as this is one of the most popular game in the community at the moment.
יום Hay יהלומי Hack הוא אחד הכלים שאנחנו באמת לשים כמה מאמץ כבזה אחד המשחקים הפופולריים ביותר בקהילה כרגע.

We had a month delay on our Link card in October, and that really put me back.
היה לנו עיכוב של חודש בכניסת הקצבה באוקטובר, וזה ממש הכניס אותי לפיגור.

Her response to an extremely disrespectful passenger really put him in his place, and it also made me laugh out loud.
התגובה שלה לנוסע חסר כבוד ממש העמידה אותו במקומו, והיא גם גרמה לנו להיקרע מצחוק.

If you really put in even a bit of effort,
אם אתה באמת לשים אפילו קצת מאמץ, תוכל לראות כמה

That's why this album is so close to me,'cause I really put my heart and soul into it.".
בגלל זה האלבום הזה הוא כל כך קרוב אליי, כי אני באמת שמתי את הלב והנשמה שלי לזה.".

dating Adrianna Tate-Duncan really put him on the map.
היכרויות אדריאנה טייט-דאנקן באמת לשים אותו על המפה.

I thought that homo habilis line really put him in his place.
אני חושב שהשורה עם האגודלים ממש העמידה אותו במקום.

I mean, whoever gave you that classified Intel on the refinery really put themself on the line.
אני מתכוון, מי נתתי לך שסווג אינטל על בית הזיקוק באמת לשים עצמם אחרי על הקו.

Cause I really put my family through a lot recently,
בגלל שאני באמת שם את המשפחה שלי בצד,

Solving the world's problems can be done, if you really put your mind to it and use clean, renewable energy.
פתירת בעיות העולם ניתנת לביצוע, תשקיע באמת את החשיבה הנדרשת, ואם תשתמש באנרגיה נקייה ומתחדשת.