REALLY SLOWLY in Hebrew translation

• ממש לאט

Examples of using Really slowly in English and their translations into Hebrew

One by one, really slowly.
אחת אל אחת, לאט לאט.

I used to talk really slowly.
נהגתי לדבר ממש לאט.

We had to drive really slowly.
בדרך נאלצנו לנסוע ממש לאט.

He limped and moved really slowly.
הוא התנדנד וטס ממש לאט.

Fade in and out really slowly.”.
תיכנס ותצא ממש לאט".

Remember to walk really slowly, okay?
תזכרו ללכת לאט, טוב?

Eat really slowly and at the table.
תאכלו לאט וליד השולחן.

So I guess we ran really slowly!
הבנתי כי אני באמת רץ בצורה איטית מדי!

You kids just eat your soup, really slowly.
ילדים איכלו את המרק, ממש לאט.

You ever tighten a guitar string really, really slowly?
אי פעם מתחת מיתר של גיטרה ממש, ממש לאט?

But understand this: things change really slowly down South.
אבל תבינו משהו, דברים משתנים לאט מאוד בדרום ואני מכיר את הקרוליינות.

But I should tell you, I'm moving really slowly.
אך עליי לומר לך שאני זז ממש לאט.

Time is moving really, really slowly, and everything is flat.
הזמן זז ממש, ממש לאט, והכול שטוח.

When it's coursing through your blood…♪ Really, really slowly.
כשזה זורם בדם שלך* ממש ממש לאט.

the water is falling really slowly.".
המים במפל זורמים ממש לאט".

It will just change really, really slowly in front of your eyes.
היא משתנה ממש ממש לאט מול עיניך.

So I start… I start sneaking up the stairs really slowly.
אזאנימתחיל… אני מתחיל להתגנב במדרגות ממש לאט.

And I walk into her room really, really slowly.
ואני נכנס לחדר שלה ממש ממש לאט.

All right, Sean, I'm gonna start lowering you down really, really slowly.
בסדר, שון, אני מתחילה להוריד אותך, ממש, ממש לאט.

I want you to take the money out and count it really slowly.
אני רוצה שתוציאי ממנו את הכסף ותספרי אותו ממש לאט.