REFINED in Hebrew translation

• מעודנת
• מזוקק
• מעודן
• מעובד
• זיקוק
• מלוטשת
• שיכלל
• ליטש
• מזוקקים
• מעודנים
• מעודן, הן
• מעודנות
• מעובדות
• מ עודן הן
• מעודן הן

Examples of using Refined in English and their translations into Hebrew

Refined city living reaches its absolute highest level at Millecento.
חיים בעיר מעודנים מגיעים לרמה הגבוהה ביותר המוחלטת שלה בMillecento.

My taste buds are a little more refined.
בלוטות הטעם שלי קצת יותר מעודנות.

Thanks to the refined architecture, a festive atmosphere is created.
בזכות הארכיטקטורה המעודנת, נוצרת אווירה חגיגית.

Too good to work, too refined and elegant to sweat.
טובים מדי כדי לעבוד, מעודנים ואלגנטים מדי כדי להזיע.

Just… more refined.
פשוט יותר מעודנות.

Substituting refined foods for real, whole foods.
להחליף את המזון המזוקק והמזוכך למזון מלא.

Described them as very refined.
תיאר אותם כמאוד מעודנים.

If you want to cut back on refined sugar, then you must start reading labels.
אם תרצו לקצץ בסוכר המעובד, עליכם להתחיל לקרוא את תוויות מוצרי המזון.

A man of refined tastes.
איש של טעמים מעודנים.

To gild refined gold, to paint the lily.
לעטר זהב טהור, לצבוע את החבצלת.

their columns more refined.
עמודיהם מעודנים יותר.

Refined, cold-blooded murder.
רצח טהור, בדם קר.

The refined(and expensive) restaurant is famous for its classic French cuisine.
המסעדה המעודנת(והיקרה) מפורסמת בזכות המטבח הצרפתי הקלאסי שלה.

All refined sugars and starches; carbohydrates; oils;
כל הסוכרים המזוקקים והעמילנים; פחמימות; שמנים;

Château Minuty et OR Extremely refined and elegant. Go to product page.
Château Minuty et OR מעודן ואלגנטי בצורה יוצאת דופן. לעמוד מוצר.

First the refined kryptonite, now the caves.
קודם הקריפטונייט המזוקק ועכשיו המערות.

Jealous of my refined palate?
מקנא בחיך המעודן שלי?

The onsite refined restaurant specializes in Italian cuisine.
המסעדה המעודנת באתר מתמחה במטבח איטלקי.

Her voice was so refined♪ Well, being a sailor, I gave chase.
קולה היה כה טהור ובכן, מהיותי מלח, פתחתי במרדף.

The natural sugars found in fruits and vegetables are not the same as refined sugars.
הסוכרים הטבעיים המצויים בפירות וירקות אינם זהים לסוכרים המזוקקים.