REFINED in Hungarian translation

• kifinomult
• finomított
• rafinált
• refined
• kifinomultabb
• kifinomultnak
• kifinomultak

Examples of using Refined in English and their translations into Hungarian

Your half-lies are so refined that they look like the truth.
A féligazságaid olyan rafináltak, hogy igazságnak látszanak.

Eden Studios have totally overhauled and refined the in-game special effects.
Az Eden Studios finomítja, vagy teljesen újraírja a játékban található legtöbb speciális effektet.

Extremely rich and refined architectural remains are found in Java and Sumatra.
Rendkívül gazdag és kidolgozott építészeti maradványokat találtak Jáván és Szumátrán.

The oil is then refined to remove any unwanted taste, smell or colour.
Az olajokat azért finomítják, hogy eltávolítsák belőlük a nem kívánt ízt, illatot, színt vagy szennyeződéseket.

Oils are refined to remove any unwanted taste, smell, colour or impurities.
Az olajokat azért finomítják, hogy eltávolítsák belőlük a nem kívánt ízt, illatot, színt vagy szennyeződéseket.

For those who prefer more refined furniture, we present a few very stylish vintage products.
Azok számára, akik inkább finomabb bútorokat szeretnek, bemutatunk néhány nagyon elegáns vintage terméket.

Refined, high-output motor and offering the longest
Továbbfejlesztett, kiemelkedő teljesítményű hajtómotor

If it is harvested and later refined, it does not qualify as organic unrefined sea salt.
Ha betakarítják és később finomítják, akkor nem minősül szervetlen finomítatlan tengeri sónak.

I advise you to buy from Me gold refined in the fire.”.
Végy tőlem tűzben megtisztított aranyat…!".

Fructose and overall increased refined carbohydrates are a major part of these problems.
A finomított, magas cukortartalmű szénhidrátok okozzák a problémák nagy részét.

Perfect for those seeking a refined, exclusive environment.
Választékos és exkluzív környezetet keresők számára.

A refined, glamorous woman in oversized,
Egy kifinomult, elbűvölő nő túlméretezett,

Lastly, protein doesn't cause insulin spikes like refined(‘white' or sugary) carbs do.
Végül a fehérje nem okoz inzulin tüskéket, mint a kifinomult("fehér" vagy cukros) szénhidrátot.

Refined surfaces, exciting curves,
Letisztult felületek, izgalmas ívek,

Turkish cuisine is one of the most refined in the world.
A török konyha az egyik legfinomabb a világon.

Today, some users have refined Finaplex tablets into injectable form for their own steroid cycles.
Ma, némely használók volna finomítják tabletta Finaplex injekció formájában a saját steroid-ciklus.

How refined they are?
Milyen rafináltak is vagyunk?

Are mainly made from refined ingredients which have virtually no valuable microelements.
Ezek főként olyan megtisztított összetevőkből állnak, melyeknek gyakorlatilag nincsenek értékes mikrotápanyaguk.

Refined sugar removes all magnesium.
A cukor finomítása eltávolítja az összes magnéziumot.

Choose not refined oils created by a cold extraction.
Válasszon finomítatlan olajokat hideg préseléssel.