REFUSED TO DO in Hebrew translation

• סירב לעשות
• סרב לעשות
• סרבו לעשות
• סירבו לעשות
• סירבה לעשות

Examples of using Refused to do in English and their translations into Hebrew

This Israel refused to do.
לצערי, ישראל סירבה לעשות זאת.

and they also refused to do it.
והם גם מסרבים לעשות את זה.

One day my body just simply refused to do Ashanta anymore by blowing out both bicep tendons;
יום אחד הגוף שלי פשוט סירב לעשות אשאנטה יוגה יותר על ידי קרע בגידים בשני שרירי הזרוע.

The Parliament notably refused to do this in 1984 and 1999,
הפרלמנט סירב לעשות זאת ב-1984 ו-1999,

We asked that the police return our complete hard disk of videos from our security cameras, but they refused to do so.
ביקשנו מן המשטרה להשיב לנו את הדיסק עם חומר הקֶלֶט ממצלמות המעקב, אך הם סרבו לעשות כן.

Golda Meir sent a squad of Israelis to do what for the second time in a generation the world refused to do.
גולדה מאיר שלחה יחידה ישראלית כדי לעשות את מה שהעולם סירב לעשות בפעם השנייה באותו דור.

The latter refused to do even community work instead of military service because of their absolute conscientious objection.
אלה סירבו לעשות עבודות קהילה במקום שירות צבאי בשל התנגדותם המצפונית.

They asked Hollis to re-record a song or replace material, but he refused to do so.
הם ביקשו מהוליס להקליט מחדש ולהחליף חומרים, אבל הוא סירב לעשות כך.

Britain refused to do so, citing failure of the United States to provide financial restitution for Loyalists who had lost property in the war.
הבריטים סירבו לעשות כן, בהסתמך על כישלונה של ארצות הברית להעניק פיצויים כספיים ללויאליסטים שאיבדו את רכושם במלחמה.

I left Soph charging in the corner… she refused to do her Arabesque until she was at 50%.
עזבתי Soph לחייב בפינה… היא סירבה לעשות לה ערבסק עד שהיא הייתה ב 50%.

She stayed on guard at the firework display at Ulfstead Castle when Flynn refused to do it;
היא נשארה על משמר במופע הזיקוקים בטירת אולפסטד כשפלין סירב לעשות זאת;

Falun Gong practitioners who refused to do the forced labor were beaten by the guards.
מתרגלי פאלון גונג שסירבו לעשות את העבודה בכפייה הוכו על ידי הסוהרים.

Eliza Dushku, who plays Faith, refused to do nude scenes on the show because she grew up Mormon.
אלייזה דושקו, שמשחקת באמונה, סירבה לעשות סצנות עירום על המופע כי היא גדלה מורמון.

the person was always called“a girl” by his pals when he refused to do anything daring.
נהגו חבריו תמיד לכנותו "ילדה" כאשר הוא סירב לעשות משהו נועז.

We ask the Palestinians to finally do what they refused to do for sixty-two years: say yes to a Jewish state.".
אנו מבקשים מן הפלסטינים לעשות סוף סוף את מה שהם סירבו לעשות במשך 62 שנה: להגיד"כן!".

I simply borrowed the supplies from Christian when he refused to do it and now Jenna's a star.
פשוט השאלתי את הציוד מכריסטיאן כשהוא סירב לעשות זאת, וכעת ג'נה כוכבת.

We ask the Palestinians to finally do what they refused to do for 62 years: Say yes to a Jewish state.
אנו מבקשים מן הפלסטינים לעשות סוף סוף את מה שהם סירבו לעשות במשך 62 שנה: להגיד"כן!".

She stayed on guard at the firework display at Ulfstead Castle when Flynn refused to do it;
היא עמדה על משמר במופע הזיקוקים בטירת אולפסטד כשפלין סירב לעשות זאת;

they stubbornly refused to do so.
הם בעקשנות סירבו לעשות כל כך.

to sell Aladdin merchandise, something he had told them he refused to do.
משהו שאמר להם שהוא סירב לעשות.