Examples of using Got to do in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We got to do something that's big, something that will hurt.
You got to do it.
אתה מוכרח לעשות את זה.Peter, we got to do something.
What the hell does that got to do.
Here's what you got to do Pick up the phone… Marshall.
זה מה שאת צריכה לעשות תרימי את השפורפרת… מארשל.We got to do something or we will lose that wing.
אנו חייבים לעשות משהו או שנאבד את הכנף הזאת.I got to do it.
אני מוכרח לעשות את זה.Guys, we got to do something.
חבר'ה, אנחנו מוכרחים לעשות משהו.You got to do something, Veronica.
את חייבת לעשות משהו, ורוניקה.And now… you got to do something for me because you're right.
ועכשיו… את צריכה לעשות משהו בשבילי, כי את צודקת.I'm telling you we got to do something about it.
אני אומר לך, חייבים לעשות משהו.No, I got to do this alone.
לא, אני מוכרח לעשות את זה לבד.We got to do something We got to do something.
אנו מוכרחים לעשות משהו."אנו מוכרחים לעשות משהו.I got to do it for my own peace of mind.
אני חייבת לעשות את זה כדי להיות שקטה עם עצמי.Is there something you got to do before he gets there?
מה? יש משהו שאת צריכה לעשות לפני שהוא מגיע?Whatever we're gonna do, we got to do it now.
לא משנה מה נעשה, אנחנו חייבים לעשות את זה עכשיו.Peter, Quagmire's serious about this. You got to do something!
פיטר, קוואגמייר רציני, אתה מוכרח לעשות משהו!Yeah, you got to do me a favor.
כן, את חייבת לעשות לי טובה.Well, what you got to do is get them into the real world.
טוב, מה שאת צריכה לעשות זה להכניס אותם לעולם האמיתי.But whatever you're gonna do, you got to do it quick.
אבל מה שלא תעשו, אתם חייבים לעשות את זה מהר.
