REPAIR WORK in Hebrew translation

• עבודות תיקון
• עבודת תיקון
• תיקון עבודה
• עבודות שיפוץ

Examples of using Repair work in English and their translations into Hebrew

Follow the recommended service schedule and keep a record of all service and repair work.
בצע את לוח הזמנים של שירות מומלץ לשמור על קובץ של כל שירות ותיקון עבודה.

For today in municipal services manual control is used only in emergency situations, or during repair work.
להיום בשירותים עירוניים בקרה ידנית משמשת רק במצבי חירום, או במהלך עבודות תיקון.

Unification of the main technical units has reduced the cost of spare parts and simplified repair work.
איחוד של יחידות טכניות הראשי צמצמה את עלות חלקי חילוף ותיקון עבודה פשוטה.

periodically it is necessary to carry out repair work.
מעת לעת יש לבצע עבודות תיקון.

emergency, repair work, transport, tourism,
חירום, תיקון עבודות, תחבורה, תיירות,

that should be read prior to attempting any DIY repair work on your appliance.
כגון בטיחות חשמל, שיש לקרוא לפני שתנסה כל עבודות תיקון עצמי במכונה שלך.

When choosing this building material for repair work, it is necessary to think out in advance what its color and shape will be, to study possible methods of tile layout.
בעת בחירת החומר הזה הבניין עבור תיקון העבודה, יש צורך לחשוב מראש מה צבע וצורה יהיה, ללמוד שיטות אפשריות של פריסת אריח.

All repair work is undertaken by Aston Martin trained technicians,
כל עבודות התיקון מבוצעות על-ידי טכנאי Aston Martin מוסמכים,

co-workers would not miss, you have got some reputation repair work to do first!
הנוכחי שלו לעבודה לא מתגעגעת, יש לך עבודה כדי לתקן את המוניטין של עשיית הראשון!

Perhaps a percentage of the estimated retail value as a total cost of purchase, plus any repair work needed.
אולי אחוז מן הערך הקמעונאי המוערך כמו עלות כוללת של הרכישה, בתוספת כל עבודה לתיקון הצורך.

the water pressure will rip out all the repair work.
לחץ המים יהיה לקרוע את כל עבודות התיקון.

So, for proper planning of future expenses, we will inevitably have to measure the area of the room(or the area of the entire room) in which repair work will be performed.
לכן, עבור תכנון נכון של הוצאות עתידיות, אנו בהכרח יש למדוד את השטח של החדר(או את האזור של החדר כולו) שבו עבודות תיקון ייעשה.

the prosecution writes that the defendant admitted to this murder, and acknowledged that he and the deceased had known each other beforehand- he had done repair work for her before.
הנאשם הודה ברצח הזה וכי בינו לבין הנרצחת היתה היכרות מוקדמת- הוא ביצע עבורה עבודות שיפוץ בעבר.

is lowered into the accelerator tunnel, marking the end of repair work above ground following the incident in September the year before that brought LHC operations to a halt.
שהביא לסיום עבודת תיקון מעל פני הקרקע לאחר האירוע בחודש ספטמבר בשנה שעברה הביאו פעולות LHC עד שנעצרה.

designed for maintenance and minor repair work that does not require the train to be removed from service.
פאלם ביץ'ברחוב 601 15th, המיועד לתחזוקה ועבודות תיקון קלות שאינן מחייבות את הסרת הרכבת מהשירות.

It is widely used in repair work, at home and at work,
זה נעשה שימוש נרחב בעבודה לתיקון, בבית ובעבודה,

do it's going to be big and require access to the city's water supply so I started looking into recent repair work.
הם הולכים לעשות זה הולך להיות גדול ודורש גישה לאספקת המים של העיר כך התחלתי לחפש לעבודות התיקון האחרונות.

Ali identified their most pressing rehabilitation needs and managed the repair work by himself. He used the cash to hire workers and buy the necessary materials and equipment.
זיהה עלי את רוב צורכי השיקום הדחופים שלהם וניהל את עבודת התיקונים בעצמו, והשתמש בכספי הסיוע במזומן לשכור עובדים ולקנות את החומרים והציוד הדרושים.

I might forego the baked goods and repair work.
אני עשויה לוותר על המאפים ועל עבודות התיקונים.

Repair works will last eight days.
עבודת התיקון ארכה 8 ימים.