RIGHT HERE WITH YOU in Hebrew translation

• כאן איתך
• כאן אתך

Examples of using Right here with you in English and their translations into Hebrew

I'm right here with you.
אני כאן לידך.

Right here with you.
ממש כאן איתך.

I'm staying right here with you!
אני נשאר כאן אתכם!

I will be sitting right here with you.
אשב ממש כאן, איתך.

I want to be right here with you for the rest of my life.
אני רוצה להיות בדיוק כאן איתך עד סוף חיי.

We're right here with you.
אנו ממש פה איתך.

It happened right here to people who sit right here with you.
במידה רבה זה קורה בזכות האנשים שיושבים כאן עכשיו איתנו.

Okay, I'm right here with you.
אוקיי, אני ממש כאן איתך.

Just try to breathe slowly. I'm right here with you.
רק תנסה לנשום לאט, אני כאן לידך.

I'm staying right here with you.
אני נשאר כאן לצדך.

Your dad and I are right here with you.
די בכך שאביכם ואני כאן.

I will sit right here with you.
ואני אשב כאן לצידך.

And I can't think of a better place to start than right here with you.
ואני לא יכול לחשוב על מקום טוב יותר להתחיל בו מאשר כאן איתך.

Right up to the point where I find my ass right here with you in Jersey.
ממש עד לנקודה שבה אני מוצא את התחת שלי כאן איתך בג'רזי.

Goodrem also recorded a duet,"Right Here With You", with Olivia Newton-John to help raise money for Newton-John's cancer hospital in Melbourne.
בנוסף, הקליטה גודרם את הדואט"כאן איתך(Right Here With You)", עם הזמרת אוליביה ניוטון-ג'ון במטרת סיוע לגיוס כספים לבית החולים לסרטן על שם ניוטון-ג'ון במלבורן.

you want for as long as you need, and I'm gonna be here, right here with you.
לכמה זמן שאתה צריך, אני אהיה כאן, ממש כאן איתך.

There's nowhere I would rather be than right here, with you.
אין מקום אחר שאעדיף להיות בו מאשר כאן איתך.

But it all starts right here, with you and me.
אבל הכל מתחיל כאן, ביני לבינך.

I'm right here with ya.
אני כאן, אתך.

We're right here with you.
אנחנו כאן איתך.