HERE WITH YOU in Hebrew translation

• כאן איתך
• פה איתך
• כאן אתך
• פה אתך
• כאן איתכם
• לפה איתך
• פה איתכם
• כאן עמכם
• כאן איתכן
• שם איתך
• כאן לצדך
• כאן לצידך

Examples of using Here with you in English and their translations into Hebrew

So how did I get stuck here with you?
אז איך נתקעתי פה אתך?

It's amazing really to be here with you.
זה מדהים, ממש מדהים להיות כאן איתכם.

He loved coming up here with you.
הוא אהב לבא לפה איתך.

I want to stay here with you.
אני רוצה להישאר פה איתך.

Now I am here with you.
כעת אני כאן אתך.

I don't know,'cause I have been here with you.
אני לא יודע, כי הייתי כאן לצדך.

And the good news is, I'm lucky to be here with you.
והחדשות הטובות הן שאני בר מזל להיות כאן איתכם.

Right now… I'm glad that I'm here with you.
עכשיו… אני שמחה שאני פה איתך.

Do you think I want to be here with you?
נראה לך שאני רוצה להיות פה אתך?

He says Brother… should have been here with you.
חברו לצוות:"הייתי צריך להיות שם איתך".

It's my only shot at buying a little more time here with you.
זה הסיכוי היחידי שלי להשיג עוד זמן כאן אתך.

I'm so happy to be here with you!
אני כל כך שמחה להיות כאן איתכם.

I have traveled far and fought hard to stand here with you.
נסעתי רחוק ונלחמתי קשות בכדי שאעמוד פה איתך.

And you want nothing more… than for me to be trapped here with you.
והדבר שאת רוצה יותר מכול הוא שאהיה לכוד פה אתך.

How wonderful it is to sit here with you, Uther.
כמה נפלא זה לשבת כאן לצידך, אתר.

Now that I'm here with you.
עכשיו שאני כאן אתך.

Listen, I'm gonna leave him here with you.
הקשיבו, אשאיר אותו כאן איתכם.

Alright, I remember coming here with you, Sadie.
בסדר, אני זוכר כשבא הנה איתך, סיידים.

I don't know-- I don't know how to, like, want to be here with you.
אני לא יודעת… אני לא יודעת איך לרצות להיות פה אתך.

I would rather take my chances on my own than spend another minute living here with you.
אני מעדיפה להסתכן לבד, מאשר לגור פה איתך עוד דקה.