RISK INCREASES in Hebrew translation

• הסיכון עולה
• הסיכון גדל
• מגביר את הסיכון
• הסיכון מגדיל

Examples of using Risk increases in English and their translations into Hebrew

The risk increases with prolonged use of this medicine and the use of this formulation in combination with other appetite suppressants/ herbal products.
הסיכון עולה עם יותר השימוש בתרופה ושימוש של תרופה זו יחד עם מוצרים סמים/צמחים אחרים-תיאבון.

The risk increases if drugs(for example,
הסיכון עולה אם תרופות(למשל, פלסמה בדם)

if she marries later, the risk increases.
היא נישאת מאוחר יותר, הסיכון גדל.

The risk increases with longer use of this medication and use of other appetite-suppressant drugs/herbal products along with this drug.
הסיכון עולה עם יותר השימוש בתרופה ושימוש של תרופה זו יחד עם מוצרים סמים/צמחים אחרים-תיאבון.

The risk increases with longer use of this medication and use of this drug along with other appetite-suppressant drugs products that are/herbal.
הסיכון עולה עם יותר השימוש בתרופה ושימוש של תרופה זו יחד עם מוצרים סמים/צמחים אחרים-תיאבון.

For men, the risk increases after the age of 45 and for women after 55.
כך לדוגמה, עולה הסיכון משמעותית בגברים אחרי גיל 45 ובנשים אחרי גיל 55.

For each 10 mg/dl increase in a person's total cholesterol, risk increases 10%.
עבור כל עלייה של 20-mg/dl ב- total cholesterol, גדל הסיכון לגלאוקומה ב- 7%.

Permanent hearing loss is rare, but the risk increases with the number of infections.
איבוד שמיעה קבוע הוא נדיר, אך הסיכון עולה עם העלייה במספר ובאורך הזיהומים.

If they cannot, the risk increases that the Jewish communities of Europe will severely contract or even disappear from disaffiliation and emigration.
אם הם לא יכולים לעשות כן, גובר הסיכון כי הקהילות היהודיות של אירופה יקטנו באופן משמעותי או אפילו ייעלמו ויהגרו.

The difficulty of assessing the risk increases premiums, which deters concerns from buying cyber insurance.
הקושי להעריך את רמת הסיכון מעלה את מחירי הפרמיות, והדבר מרתיע גופים מלרכוש ביטוח סייבר.

Lasting hearing loss is rare, but the risk increases with the number of infections.
איבוד שמיעה קבוע הוא נדיר, אך הסיכון עולה עם העלייה במספר ובאורך הזיהומים.

high cholesterol or diabetes, the risk increases several times.
כולסטרול גבוה או סוכרת, הסיכון מגביר מספר פעמים.

in women with epilepsy, the risk increases to 4-8%.
ובנשים עם אפילפסיה הסיכון מוגבר ל%4 עד%8.

Brain cancers can appear at any time in life, but the risk increases with age.
סרטן השד יכול להופיע בכל גיל, אך הסיכון עולה עם העלייה בגיל.

Cyclosporine also makes you more susceptible to kidney problems and high blood pressure- the risk increases with higher dosages and long-term therapy.
ציקלוספורין גם גורם ליותר רגישות לבעיות בכליות ולחץ דם גבוה- הסיכון גובר במינונים גבוהים יותר וטיפול לטווח ארוך.

Likewise, the risk increases if gastrointestinal symptoms occur in the previous week,
כמו כן, הסיכון עולה אם תסמינים במערכת העיכול מתרחשים בשבוע הקודם,

Family history: Your risk increases if a father or brother was affected by early heart disease(before age 55)
מההיסטוריה המשפחתית: מגביר את הסיכון אם אב או אח הושפע מחלות לב מוקדם(לפני גיל 55) או אמא

Hispanics in Older Age Groups| Recent studies indicate that the risk for Hispanic populations is greater than those of predominantly European ancestry, and that the risk increases among Hispanics over age 60.
מחקרים שנעשו לאחרונה מצביעים על כך שהסיכון לאוכלוסיות היספניות גדול יותר מאלה של ממוצא אירופי ברובו , וכי הסיכון עולה בקרב היספנים מעל גיל 60.

Recent studies indicate that the risk for Hispanic populations is greater than those of predominantly European ancestry, and that the risk increases among Hispanics over age 60.
מחקרים שנעשו לאחרונה מצביעים על כך שהסיכון לאוכלוסיות היספניות גדול יותר מאלה של ממוצא אירופי ברובו , וכי הסיכון עולה בקרב היספנים מעל גיל 60.

As time increases, the risks increase.
ככל שהזמן עולה, הסיכון גדל.