Examples of using Roadkill in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Oh. Smells like roadkill.
יש פה ריח של פגרים.And I eat roadkill on the reg.
ואני אוכל את הפגר ברג.He discarded me like roadkill.
הוא השליך אותי כמו פגר בכביש.Half of his meals Come from roadkill.
חצי מהארוחות שלו מגיעות מחיות שנדרסו.You smell like roadkill.
יש לך ריח של פגר.I came in, they were roadkill.
Now I will make you the roadkill!
עכשיו אהפוך אתכם לחיות דרוסות!Ice-cold, like he was talking about roadkill.
קר כקרח. כאילו שהוא מדבר על תאונת דרכים.Walter, why would you make me wear this and smell roadkill?
וולטר, למה גרמת לי לשים את זה ולהריח חיה דרוסה?Better hope it was roadkill, though, because the rat trap was full of rat droppings.
אני מקווה שהוא היה דרוס כי מלכודת-העכברים הייתה מלאה בגללי עכברים.And then she barfed up this like disgusting… prickly stuff that looked like a roadkill… and like sewing needles mixed together.
ואז היא הקיאה משהו מגעיל ומוזר שנראה כמו חיה שנדרסה מעורבבת עם מחטי תפירה.I can't remember if that squirrel was roadkill or one I caught in the rat trap.
אני לא זוכר אם הסנאי הזה היה דרוס או אחד שתפסתי במלכודת-עכברים.I was just thinking how much better that stuff looked when it was roadkill. Why don't you shut up?
אני רק חשבתי על כמה הדבר הזה נראה טוב יותר כשהיה דרוס… למה שלא תשתוק?I don't eat roadkill, I don't screw my relatives, and I didn't just
if the chimp has its way: roadkill.
הצ'ימפ יעשה כרצונו: חיה דרוסה.Please tell me, you are not serving roadkill at my kids baptism!
בבקשה תגיד לי שאתה לא מגיש חיה דרוסה בהטבלה של הילדים שלי!Another factor, roadkill, occurs frequently due to the tendency of many reptiles active at night
בנוסף- דריסה בכבישים מתרחשת לעיתים קרובות עקב נטייתם של זוחלים רבים הפעיליםMan, you're just gonna let them leave like that? With a guy who throws roadkill in a pit for a living?
Silas was walking, and a car hit him, And the person just left him there… Like roadkill?
סילאס הלך, ומכונית פגעה בו, והאדם שפגע בו פשוט השאיר אותו שם… כמו פגר על הכביש?And you have the balls to ask me for a half a mil in devalued U.S. currency for some… Himalayan roadkill?
ויש לך את הביצים לבקש ממני חצי מיליון במטבע ארה"ב בשביל… פגר דרוס מההימליה?
