ROADKILL in Polish translation

Examples of using Roadkill in English and their translations into Polish

Style/topic:

If that squirrel was roadkill Or one i caught in the rat trap.

Czy ta wiewiórka została zabita na drodze, czy to ta złapana w szczurzą pułapkę.

John: knuckleheads. it's all fun and games until someone's roadkill.

Pojebusy. dopóki kogoś nie przejedzie. Jest fajnie.

Even roadkill deserves to be remembered.

Nawet martwe zasługują na portret.

That looks like roadkill.

Wygląda jak rozjechane zwierzę.

I came in, they were roadkill.

Weszłam a oni leżeli martwi.

Don't be blaming your stink on roadkill.

Nie zwalaj swojego smrodu na zwierzaki.

At least they're trying, not just sitting there like roadkill.

Przynajmniej się starają. Nie siedzą tu jak jakieś zwłoki.

Neil Perry stuffs roadkill.

Neil Perry, z drugiej strony, wypycha przejechane zwierzęta.

It smells like roadkill casserole in here.

Śmierdzi tu jak casserole z rozjechanego zwierzaka.

And I'm the one who turned Dunhill into roadkill.

To ja zamieniłam Dunhilla w rozjechane zwierzę.

Cyrus, no one is gonna eat nothing called roadkill.

Cyrus, nikt nie zje czegoś, co nazywa się"Trup z szosy.

People from all over the tri-county wanted roadkill for their family barbecue.

Ludzie z trzech hrabstw/chcieli mieć na domowym grillu/Trupa z szosy.

You smell like roadkill.

Śmierdzisz jak pobocze.

I look like roadkill.

Wyglądam jak miotła.

So what are you, a roadkill pirate?

Więc co, jesteś piratem drogowym?

Now I will make you the roadkill!

Teraz ja zrobię z was trupy drogowe!

Whenever I'm traveling down the highway and I see some roadkill, I will think of you.

Ilekroć będę jechał autostradą i zobaczę rozjechane zwierzę, pomyślę o tobie.

I wrote poetry. I made her a necklace out of roadkill.

Pisałem wiersze… nawet zrobiłem jej naszyjnik z przydrożnej padliny.

Why would you make me wear this and smell roadkill?

Czemu kazałeś mi to założyć i wąchać zabite zwierzę?

Faces like roadkill.

Twarze tak samo.