ROUNDTABLE in Hebrew translation

• שולחן עגול
• שולחן העגול
• roundtable
• ראונדטייבל
• גולים

Examples of using Roundtable in English and their translations into Hebrew

The Recruiting Roundtable.
The Recruiting Roundtable.

hold the weekly meeting with employees and once a quarter I hold a roundtable meeting with worker representation to encourage initiative and creativity.
עורך שיחת חתך עם עובדים ואחת לרבעון אני עורך מפגש שולחן עגול עם נציגות של עובדים לעידוד היוזמה והיצירתיות.

In the roundtable we will address such questions as,
בשולחן העגול נבקש להשיב על שאלות כגון:

The Trilateral Commission takes the Bilderberg Group agenda and executes it through regional roundtable groups throughout Europe, Asia and the Americas.
הועדה התלת צדדית לקחה את סדר היום של קבוצת בילדרברג וביצעה זאת על ידי קבוצות שולחן עגול אזוריות לאורך ולרוחב אירופה, אסיה ואמריקה.

As members of the Roundtable on Sustainable Palm Oil, we're committed to sourcing our palm and palm derivatives responsibly.
כחברים בשולחן העגול של קיימות שמן הדקלים(Sustainable Palm Oil), אנו מחויבים לאחריות במיקור הדקלים.

This veritable roundtable of theoreticians, businessmen,
השולחן העגול האמיתי הזה של תיאורטיקנים,

Chatham House, and the Milner Roundtable of the period right after the Boer War.
בית צ'טהאם, והשולחן העגול של מילנר בתקופה שלאחר מלחמת בוואר בשנת 1902.

the Business Council, the Business Roundtable and the International Business Council of the World Economic Forum.
מועצת העסקים, השולחן העגול של העסקים ומועצת העסקים הבינלאומיים של הפורום העסקי הבינלאומי.

Before ESPN, people had their own roundtable discussions by sitting around a table and discussing.
לפני ESPN, לאנשים היה שיחות מסביב לשולחן משלהם ע"י זה שהיו יושבים מסביב לשולחן ומשוחחים.

This exact subject was the topic of a(very) honest roundtable discussion we held among our editors last year.
הנושא המדויק הזה היה הנושא של דיון עגול(מאוד) כנה שערכנו בין העורכים שלנו בשנה שעברה.

The roundtable participants discussed the topic of income inequality on the basis of the studies presented at the conference and their rich knowledge of the field.
משתתפי השולחן העגול דנו בנושא אי השוויון בהכנסות על סמך המחקרים שהוצגו בכנס ובהתבסס על הידע העשיר שלהם בתחום.

the Business Council, the Business Roundtable, and the International Business Council of the World Economic Forum.
מועצת העסקים, השולחן העגול של העסקים ומועצת העסקים הבינלאומיים של הפורום העסקי הבינלאומי.

The roundtable meeting comes ahead of Commission measures to tackle this topic,
מפגש השולחן העגול מגיע לפני ועדת צעדים כדי להתמודד עם הנושא הזה,

The roundtable, held at IDC Radio 106.2FM studios at the Interdisciplinary Center(IDC)
את המפגש, שהתקיים באולפני הרדיו הבינתחומי 106.2FM במרכז הבינתחומי הרצליה,

benefits,” said Rob Lapsley, president of the California Business Roundtable.
אמר רוב לאפסלי, נשיא"השולחן העסקי של קליפורניה".

behind even The Five, a roundtable program that airs at 5 p.m.
תוכנית דיונים המשודרת בשעה חמש אחה"צ.

benefits," said Rob Lapsley, president of the California Business Roundtable.
אמר רוב לאפסלי, נשיא"השולחן העסקי של קליפורניה".

We are hanging in there and hopefully we will have better news at the next roundtable.
היא תתמקד בעסקי הליבה שלה וכו' אז נקווה לחדשות טובות יותר ברבעון הבא.

The Council on Foreign Relations serves as the managing roundtable group in the United States sector.
המועצה ליחסי חוץ שירתה בתור מנהלת קבוצות השולחן העגול באיזור של ארצות הברית.

Participants will be able to enjoy roundtable discussions, panel presentations,
משתתפים יוכלו ליהנות מדיוני שולחן עגול, פרזנטציות בפאנלים,