ROUNDTABLE in Russian translation

• круглый стол
• круглого стола
• круглом столе
• круглым столом
• совещания

Examples of using Roundtable in English and their translations into Russian

At the end of the roundtable participants unanimously adopted a declaration Baku International Humanitarian Forum.
В завершении участниками круглого стола была единогласно принята декларация Бакинского международного гуманитарного Форума.

Iv. roundtable 3.
Iv. круглый стол№ 3.

In conclusion, the roundtable participants unanimously adopted a declaration of the Baku International Humanitarian Forum.
В заключение участники круглого стола единогласно приняли декларацию Международного Бакинского Гуманитарного Форума.

Roundtable with participation of political scientists and Turkologist.
Круглый стол с участием политологов и тюрколога.

Purpose of Oslo Roundtable.
Цель Круглого стола в Осло.

Roundtable week of museums in Florianopolis- 05/2013.
Круглый стол неделя музеев в Флорианополисе- 05/ 2013.

II. Opening roundtable 10 5.
II. Открытие круглого стола 10 6.

Roundtable 2: Inclusion and the right to education;
Круглый стол 2: приобщение и право на образование;

Comments of the U.S. on ITS Roundtable Program.
Замечания США по программе круглого стола по СТС.

This Roundtable explored the nature of this relationship.
Данный Круглый стол исследовал природу этих взаимосвязей.

Sunreef Yachts Joins Forces with the Polish Business Roundtable Club.
Sunreef Yacht объединяет усилия с Клубом польского круглого стола бизнеса.

Oslo Roundtable and High-level follow up meetings.
Круглый стол в Осло и последующие совещания высокого уровня.

proofing the filmmaker roundtable.
проверка Режиссер круглого стола.

OECD: Trade Indicators Roundtable, 2002.
ОЭСР:" Круглый стол" по показателям торговли, 2002 год.

Iv. roundtable on biodiversity.
IV." КРУГЛЫЙ СТОЛ" ПО БИОРАЗНООБРАЗИЮ.

Events like today's roundtable serve to this purpose.
Мероприятия, подобные сегодняшнему« круглому столу», служат именно этой цели.

Further details on the roundtable are available on www. unece. org/ie/.
Более подробно материалы по" круглому столу" представлены на сайте www. unece. org/ ie/.

Conduct roundtable discussion on gender issues in education
Организация" круглых столов" для обсуждения гендерной тематики

Countries expressed their appreciation of the roundtable discussion organized during the Working Party meeting.
Страны дали высокую оценку обсуждению за круглом столом, организованному в ходе сессии Рабочей группы.

Two roundtable discussions will be held during the conference.
В ходе форума состоятся два« круглых стола»- обсуждения.