ROWS AND COLUMNS in Hebrew translation

• שורות ועמודות
• שורות וטורים
• שורות ובעמודות

Examples of using Rows and columns in English and their translations into Hebrew

It is now clearer that you can delete several rows and columns when you edit tables in VisualEditor.
עכשיו ברור יותר שניתן למחוק מספר שורות ועמודות כאשר עורכים טבלאות בעורך החזותי.

To Freeze both rows and columns, select the Cell located to the right of the Column that you want to Freeze and below the Row that you want to Freeze.
אם ברצונך להקפיא שורות ועמודות בו-זמנית, בחר תא הנמצא מתחת לשורות שברצונך להקפיא ומשמאל לעמודות שברצונך להקפיא.

LCD technology uses rows and columns of addressable points(pixels) that render text
טכנולוגיית LCD משתמשת בשורות ובעמודות של נקודות הניתנות לטיפול (פיקסלים)

The other quick way to delete rows and columns is to select the contents of a cell in a row
הדרך המהירה השניה למחיקת שורות ועמודות היא לבחור את התוכן של תא בשורה

To avoid this issue, the pixels are arranged in rows and columns, reducing the connection count from millions to thousands.
כדי למנוע בעיה זו, הפיקסלים מטופלים בשורות ועמודות, ובכך מפחיתים את מספר החיבורים ממיליונים עד לאלפים.

The other quick way to delete rows and columns is to select the contents of a cell in a row
הדרך המהירה האחרת למחיקת שורות ועמודות היא לבחור את התוכן של תא בשורה

To avoid this issue, the pixels are addressed in rows and columns, reducing the connection count from millions down to thousands.
לכן הפיקסלים ממוענים בשורות ובטורים אשר מפחיתים את מספר החיבורים ממיליונים לאלפים.

One quick way to add rows and columns to a table is to use the mini toolbar that opens when you're in a table.
דרך מהירה אחת כדי להוסיף שורות ועמודות לטבלה היא להשתמש בסרגל הכלים המצומצם שנפתח כשאתה בתוך טבלה.

To avoid that issue, the pixels are addressed in rows and columns, reducing the connection count from millions down to thousands.
כדי למנוע בעיה זו, הפיקסלים מטופלים בשורות ועמודות, ובכך מפחיתים את מספר החיבורים ממיליונים עד לאלפים.

or a combination of rows and columns of values.
או שילוב של שורות ועמודות של ערכים.

To avoid this issue, the pixels are addressed in rows and columns, reducing the connection count from millions down to thousands.
כדי למנוע בעיה זו, הפיקסלים מטופלים בשורות ועמודות, ובכך מפחיתים את מספר החיבורים ממיליונים עד לאלפים.

you might want to change the way that table rows and columns are plotted in the chart.
ייתכן שתרצה לשנות את האופן שבו שורות ועמודות בטבלה מותוות בתרשים.

To Freeze both rows and columns, select the Cell located to the right of the Column that you want to Freeze
אם ברצונך להקפיא עמודות ושורות בו, בחר תא הנמצא מתחת לשורות שברצונך להקפיא,

Note: You cannot move or copy nonadjacent rows and columns by using the mouse.
הערה: אין באפשרותך להעביר או להעתיק שורות ועמודות שאינן סמוכות באמצעות העכבר.

Create your table by dragging across the row or column squares to create the rows and columns.
ליצור את הטבלה שלך על-ידי גרירת על-פני הריבועים שורה או עמודה כדי ליצור את השורות והעמודות.

Represents tabular data- that is, information presented in a two-dimensional table comprised of rows and columns of cells containing data.
Lt;table> תגית <table> מציגה נתונים טבלאיים- כלומר, מידע המוצג בטבלה דו-מימדית המורכבת משורות ועמודות של תאים המכילים נתונים שונים.

the Macro Builder was a series of rows and columns which listed the various actions of your macro.
בונה המאקרו היה סידרה של שורות ועמודות שפירטו את הפעולות השונות של המאקרו.

Since the data is already organized in tables, rows and columns, there is really nothing for you to configure in the first step except to specify the MDB file's path.
מאחר והנתונים בקבצים הללו כבר מאורגנים בצורה של טבלאות- שורות ועמודות, למעשה אין שום צורך בהגדרות נוספות בשלב זה מלבד לספק לתוכנה את השם והתיקייה של קובץ ה-MDB.

in a Data Model- for example, rows and columns that have names of cities,
מודל נתונים- לדוגמה, שורות ועמודות הכוללות שמות של ערים,

The table tools you find here let you insert and remove rows and columns, select cells and cell ranges,
כלי הטבלה שתמצא כאן מאפשרים לך להוסיף ולהסיר שורות ועמודות, לבחור תאים וטווחי תאים,