Examples of using Safe to say in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In fact it is probably safe to say that most people, including the front line employees of banks,
it would be safe to say 3,200mg is an optimal dose to use until further research gives us a finite number to work with.
In fact it's probably safe to say that most people, including the front line employees of banks have never given the matter a moment's thought.
כנראה שניתן לומר בבטחה שרוב האנשים, כולל עובדי השורה הקדמית בבנקים, לא הקדישו לכך מעולם רגע של מחשבה.Safe to say there won't be any Yelp reviews written in the near future.
בטוח לומר שלא להיות כל ביקורות Yelp נכתב בעתיד הקרוב.So it is safe to say that every single one is the product of a process that is tried and tested.
I think that would be safe to say, based on how the Elders are reacting. It's like a holiday up there. They still can't believe you did it.
אני חושב שזה יהיה בטוח להגיד בהתאם לאיך שהבכירים מתנהגים זה כמו יום חג שם. הם עדיין לא מאמינים שהצלחתן לעשות את זה.Dr. Kang, is it safe to say… that someone who inflicted this kind of wound intended to kill?
דר' קיין, האם נוכל לומר בבטחה שמישהו הגורם לפגיעה כזאת, התכוון להרוג?Safe to say they didn't make it out with the money they came for, huh?
בטוח לומר שהם לא יצאו עם הכסף שהגיעו עבורו, מה?So it's safe to say that every single one is the product of a process that's tried and tested.
לכן, בהחלט אפשר לומר שכל אחד מהם הוא תוצר של תהליך בדוק ומוכח.Safe to say this is when the mission went from the frying pan into the fire.
בטוח להגיד את זה הוא כאשר המשימה הלכה מהמחבת לתוך האש.It seems safe to say that few Americans would be upset if a plunge in demand eliminated these countries' hold over the U.S. economy.
נראה שאפשר לומר בביטחון שרק מעט אמריקנים יתרגזו אם צניחה בביקוש תחסל את האחיזה של המדינות האלה בכלכלה האמריקנית.Would it be safe to say that that surgery, the one Dr. Torres performed on your hand,
האם ניתן לומר בבטחה, שהניתוח שד"ר טורס ביצעה על היד שלך,but it's safe to say we will see one in the next three years,” Hansen said. .
אך יהיה בטוח לומר שנראה אחד כזה בשלוש השנים הקרובות" אומר הנסן.I think it's safe to say that you will only be mildly uncomfortable, ok?
אני חושבת שהכי בטוח להגיד שתהיה לך רק אי נעימות קלה, בסדר?Anyway, it's safe to say that Victoria's week is off to a monumentally rotten start.
בכל אופן, ניתן לומר בבטחה שהשבוע של ויקטוריה התחיל ברושם רע.So, is it safe to say President Richmond no longer wanted you to serve in his Cabinet?
אז, האם זה בטוח לומר נשיא ריצ'מונד כבר לא רוצה אותך לשרת הקבינט שלו?I think it is safe to say that Cain was the more serious individual,
נראה לי כי ניתן לומר בבטחה שקין היה הטיפוס היותר רציני,Okay, so it would be pretty safe to say that he would have had that I.D. on him today.
אוקיי, זה קופץ eBay wouldn't--די בטוח לומר שהוא that's היה צריך זיהוי לצורכי that's-- על אותו היום.predictions about El Nino, but it's safe to say we will see one in the next three years," he said. .
אך יהיה בטוח לומר שנראה אחד כזה בשלוש השנים הקרובות" אומר הנסן.but it's safe to say we will see one in the next three years," Hansen said. .
אך יהיה בטוח לומר שנראה אחד כזה בשלוש השנים הקרובות" אומר הנסן.
