Examples of using Same thing to me in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He was gonna do the same thing to me.
הוא התכוון לעשות לי את זה.Well, she did the same thing to me, and look what I have become!
טוב, היא עשתה את אותו הדבר עבורי, ותראה למה אני נהפכתי!You did the same thing to me.
He did the same thing to me.
He did the same thing to me.
הוא עשה לי את אותו דבר.She does the same thing to me.
היא עושה בדיוק אותו דבר לי.The surgeon said the same thing to me before the operation.
המנתח אמר את אותו הדבר לי לפני המבצע.Everyone said the same thing to me when my ex-husband left.
כולם אמרו את אותו הדבר לי כאשר בעלה לשעבר לשמאלי.Claire does the same thing to me.
קלייר עושה לי אותו דבר.He said the same thing to me.
הוא אמר לי אותו דבר.He did the same thing to me!
הוא עשה לי אותו הדבר!Sounds like the same thing to me.
בשבילי זה נשמע אותו הדבר.You know, Percy used to say the same thing to me.
אתה יודע, פרסי נהג לומר את אותו הדבר בשבילי.Because he did the same thing to me.
כי הוא עשה את אותו הדבר לי.You would have done the same thing to me.
אתה היה עושה אותו הדבר לי.They did the same thing to me.
הם עשו את אותו הדבר לי.My dad says the same thing to me.
אבא שלי אומר אותו דבר עליי.You people did the same thing to me.
In the end it all means the same thing to me.
בסופו של She said the same thing to me.
היא אמרה את אותו הדבר גם לי.
