SAME THING TO ME in Polish translation

• mi to samo
• samo ze mną
• to samo mnie

Examples of using Same thing to me in English and their translations into Polish

My dad says the same thing to me.
Mój tato mówi to samo o mnie.

Alison did the same thing to me.
Alison zrobiła dla mnie to samo.

You said the same thing to me… last year.
Powiedziałeś to samo do mnie… w zeszłym roku.

Are you doing the same thing to me?
Robisz ze mną to samo?

She did the same thing to me.
Zrobiła mi tak samo.

He did the same thing to me, first time we met.
Mnie też to zrobił przy pierwszym spotkaniu.

Said the same thing to me.
To samo mi powiedział.

Of course. now you're going to do the same thing to me.
Teraz zrobicie ze mną to samo. Oczywiście.

You think someone didn't do the exact same thing to me?
Myślisz, że ktoś nie zrobił dokładnie tego samego mnie?

He did the same thing to me.
Zrobił to samo mnie.

And second, you guys would have done the same thing to me.
A po drugie, wy would"ve zrobić to samo dla mnie.

I just hope one day you can say the same thing to me.
Mam nadzieję, że pewnego dnia usłyszę to samo od ciebie.

I know because my Baron did the same thing to me.
Wiem o tym, ponieważ mój baron zrobił tak samo ze mną.

Then you tried to do the same thing to me.
Wtedy próbowałeś tego samego na mnie.

I'm not gonna let you do the same thing to me.
Nie pozwolę ci zrobić tego samego ze mną.

The same thing to me. And then you tried to do.
Wtedy próbowałeś tego samego na mnie.

He did the same thing to me.
Zrobił to samo mi.

I was just afraid she was going to do the same thing to me if I tried to leave.
Bałem sie, że Cynthia zrobi mi to samo, gdybym spróbował odejść.

Amy Griswald did the same thing to me on the golf course last week.
Amy Griswold zrobiła mi to samo podczas wyjazdu w zeszłym tygodniu.

then he will do the same thing to me.
potem zrobi to samo ze mną.