SEE APPENDIX in Hebrew translation

• ראו נספח
• ראה נספח א

Examples of using See appendix in English and their translations into Hebrew

some of whom held military positions(see Appendix A).
שנהרגו כמה מהם בתפקידים צבאיים(ראו נספח א').

One July 10, 2015, the Sharon government issued Cabinet Resolution 3873 for regulating the situation of residents outside the fence(see Appendix 4).
ב-10 ביולי 2005 קיבלה ממשלת שרון את החלטה 3873 להסדרת מצבם של תושבי העוטף(ראה נספח מס' 4).

in preparation for infiltrating Israel to carry out a terrorist attack(see appendix).
לקראת ביצוע פיגוע חדירה לישראל(ראו נספח).

which appeared on the list of those killed issued by the Palestinian Health Ministry in Gaza(see Appendix C).
והופיעו ברשימות ההרוגים של משרד הבריאות הפלסטיני בעזה(ראו נספח ג').

receives military and financial support from Iran(for additional details on the Al-Ansar Charity Association see Appendix).
וזוכה ממנה לסיוע בתחום הצבאי והכספי(פרטים נוספים על אגודת הצדקה אלאנצאר ראו נספח).

in the order in which the names appear on the Palestinian Health Ministry's lists(see Appendix C).
והופיעו ברשימות ההרוגים של משרד הבריאות הפלסטיני בעזה(ראו נספח ג').

The row over burkinis- a neologism blending burka and bikini- has reignited a long-running debate over Islamic dress codes in France and other secular European states(see Appendix below).
הויכוח על הבורקיני- חידוש לשוני הממזג בין בורקה לביקיני- הצית ויכוח הנמשך זה זמן רב על קודי לבוש אסלאמיים בצרפת ובמדינות אירופיות חילוניות אחרות(ראו נספח להלן).

the new framework and that they continue to perceive the new framework as a terrorist organization(see Appendix D).
וכי הן ממשיכות להתייחס למסגרת החדשה כאל ארגון טרור(ראו נספח ד').

this year it was returned to the budget(for details about this institution and its head, see Appendix A).
השנה הוא הוחזר לתקציב(פרטים על“מוסד זה והעומד בראשו ראו נספח א').

For example, in the Consortium, NRC works with partner NGOs(see Appendix II below) to“transform policies and practices” and to“ensure effective and timely political interventions by the UN and Third States.”.
לדוגמה, בקונסורציום ה-NRC עובד עם ארגונים שותפים(ראה נספח ב')"כדי לשנות מדיניות ופרקטיקות" ו"להבטיח התערבות אפקטיבית ובזמן על ידי האו"ם ומדינת צד שלישי".

a resident of the European Economic Area(EEA), please see Appendix A for additional information regarding Hilton's use of your personal information.
נא לעיין בנספח A לקבלת מידע נוסף בנוגע לשימוש שעושה חברת הילטון במידע האישי שלך.

that it regards anti-Semitism and racism as a crime against humanity(See Appendix A).
וכי היא רואה באנטישמיות ובגזענות פשע נגד האנושות(ראו נספח א').

For further information about the ideological dimension of transferring Islamic charity funds to finance terrorism, see Appendix II in the September 19, 2010 bulletin"The Iranian media publicized an interview with an Iranian expert on Palestine who visited Turkey
על המימד האידיאולוגי של העברת כספי צדקה אסלאמיים למימון פעולות טרור ראו נספח ב' ללקט מידע מה-16 בספטמבר 2010:"בתקשורת האיראנית התפרסם ראיון עם מומחה איראני לנושא הפלסטיני,

names of those killed and wounded, and the circumstances of their deaths(see Appendix).
את שמות ההרוגים והפצועים ואת נסיבות המוות(ראו נספח).

Creation of an international scientific advisory panel of world experts in textbook analysis(see Appendix A) who met in Jerusalem with the research team to review all study methods before data acquisition began,
הרכבת ועדה מדעית מייעצת בינלאומית של מומחים עולמיים בניתוח ספרי לימוד ראה נספח א' אשר נפגשו בירושלים עם צוות המחקר על מנת לבחון את כל שיטות המחקר לפני שאיסוף הנתונים החל,

See, appendix c is on page 13.
רואה, אינדקס ג' בעמוד 13.

glorify Hamas's military capabilities and establish the myth of the“victory” over Israel(see Appendices A and B).[1].
האדרת יכולותיה הצבאיות של חמאס וביסוס מיתוס"הניצחון" על ישראל(ראו נספחים א' ו-ב')[1].

further expand the work of the companies it owns in these countries, while exploiting the new opportunities stemming from the need to reconstruct these countries(for a detailed overview of the economic activities of the Foundation of the Oppressed in Syria and Iraq see appendices A and B).
יכולה“קרן המדוכאים” לשוב ולהעמיק את פעילות החברות שבבעלותה במדינות הללו תוך ניצול ההזדמנויות החדשות הטמונות בשיקומן הכלכלי(פירוט הפעילות הכלכלית של“קרן המדוכאים” בסוריה ובעיראק ראה נספחים א' ו-ב').

(Please also see Appendix 4).
(ראה גם נספח 4).

Please see Appendix 1 for this Matrix.
ראו פירוט בנספח 1 לחוברת זו.