Examples of using Seem happy in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Well… you seem happy.
They seem happy, so I am happy too.
Well, o-okay. You… you seem happy?
you sure seem happy.
At least they seem happy.
לפחות הם נראים שמחים.They seem happy, Sokka.
הם נראים מאושרים, סאקה.You seem happy, sweetheart. Are you as happy as you look?
את נראית מאושרת, את uh, you seem happy.
אה, אתה נראה מאושר.You seem happy.
את נראית מאושרת.The children seem happy.
הילדים נראים מאושרים.(laughing)(Cristina) You seem happy.
(צוחק)(כריסטינה) אתה נראה מאושר.No. No, I mean you. You seem happy.
לא, התכוונתי שאת נראית מאושרת.The bride and groom seem happy.
החתן והכלה נראים מאושרים.You seem happy to me.
לי אתה נראה מאושר.And you seem happy.
ואת נראית מאושרת.Okay, I admit people seem happy.
בסדר, אני מודה שאנשים נראים מאושרים.Well you seem happy.
ובכן אתה נראה מאושר.But… I will say that you seem happy.
אבל… אני חייב לומר שאתה נראה מאושר.The beasties seem happy to see you, Doctor.
החיות נראות שמחות לראות אותך, דוקטור.They always seem happy when they are walking.
הם עדיין נראו שמחים כשהם רוקדים.
