SEEM ODD in Hebrew translation

• נראה מוזר
• להישמע מוזר
• להיראות מוזר

Examples of using Seem odd in English and their translations into Hebrew

tool markings that seem odd, okay? And let's put a rush on this,?
איזה שהם חתכים או סימני כלים שנראים מוזרים, בסדר?

Then, you are to meet us and learn things that initially may seem odd to you.
לאחר מכן, אתם עומדים לפגוש אותנו וללמוד דברים שבתחילה עשויים להיראות מוזרים לכם.

Chances are, you have some rituals with your pet that seem odd to them, so keep the teasing to a minimum.
רוב הסיכויים הם, יש לך כמה טקסים עם חיית המחמד שלך שנראים מוזר להם, כדי לשמור מתגרה למינימום.

it might seem odd to spend so much trouble and try to save just one comparatively inconspicuous one.
זה אולי יראה מוזר להשקיע כל כך הרבה בלהציל רק זן אחד שבקושי בולט לעין.

I went back to the thermal image and found these dark spots in the forest that just seem odd.
חזרתי להדמיה הטרמית ומצאתי ביער נקודות שחורות שנראות מוזר.

And though it might seem odd to some of you to award someone for simply surviving, Congressman Peter MacLeish's story is anything but one of simple survival.
למרות שזה אולי נראה מוזר לחלקכם להעניק פרס למישהו על כך שהוא פשוט שרד… הסיפור של חבר הקונגרס פיטר מקליש רחוק מלהיות סיפור על הישרדות פשוטה.

This poem might seem odd, written by a 13-year-old girl,
השיר הזה אולי נראה מוזר, נכתב על ידי ילדה בת 13,

This mindset may seem odd, since the pills are designed to tame the virus
גישה זו עשויה להיראות מוזר, שכן הרעיון הוא כי בטווח הארוך,

we must admit that these difficulties seem odd.
חייבים להודות שהקשיים האלו נראים מוזרים.

It may seem odd to be shopping for Louis Vuitton,
זה אולי נראה מוזר להיות קניות עבור לואי ויטון,

the six characters:;<=>?. The selection of six punctuation symbols may seem odd, but in fact the sixteen codes simply map to the ASCII range 0x30 through 0x3f,
בתוספת שש התווים:;<=>?. הבחירה בסימני פיסוק עשוייה להיראות מוזרה, אך למעשה שישה עשר הסיביות האלו ממפות את הטווח 0x30 עד 0x3f ב ASCII,

You seemed odd, all day.
אתה נראה מוזר, כל היום.

It seems odd that you would be missing something so important.
זה נראה מוזר שתחסירי משהו חשוב כל-כך.

When have Spencer's hunches not seemed odd?
מתי התחושות של ספנסר לא נראים מוזרים?

Seems odd that a CIA lawyer keeps an empty secret safe.
נראה מוזר שעורך דין CIA שומר כספת סודית ריקה.

He just seemed odd, there was something weird.
הוא פשוט נראה מוזר, היה משהו משונה.

Seems odd that somebody would dump a body in such a public place.
נראה מוזר שמישהו יזרוק את הגופה במקום כזה ציבור.

It seems odd, yes.
זה נראה מוזר, כן.

Our process always seems odd to outsiders.
התהליך שלנו תמיד נראה מוזר לאנשים מבחוץ.

It just seems odd that the federal government… Uh, health and human services.
זה רק נראה מוזר שהממשל הפדראלי… בריאות ושירותי רווחה.